Videos, Aktionen, Interventionen: Das große, vielfältige Werk von Christoph Schlingensief ist jetzt im Berliner Gropius-Bau zu sehen. Aber passt es überhaupt ins Museum?