{"contract_version":"web-product-v1","provenance":{"source_url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","content_hash":"8bb1cee3bffe328e64dc3c83094cfb6a0e1973174c4f32f033170de491e83ba9","story_version":2,"source_revision":null,"source_revision_status":"NOT_RECORDED_IN_PUBLIC_STORY_SCHEMA","publication_updated_at":"2026-11-03T18:30:57Z","published_at":"2026-11-03T19:04:03+01:00","hash_scope":"RECORDED_ARCHIVE_HASH_NOT_VERIFIED_ORIGINAL_BYTES"},"corrections":{"status":"PENDING_EVIDENCE","versions":[],"reason":"PUBLIC_CORRECTION_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"living_event":{"status":"PENDING_EVIDENCE","sources":[],"claims":[],"evidence":[],"counterevidence":[],"timeline":[],"uncertainty":[],"relations":[],"reason":"AUTHORIZED_PUBLIC_CHILD_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"analysis":{"contract_version":"ANALYZE_12","status":"READY","sections":[{"section_id":1,"key":"fact","title":"Olgu","title_tr":"Olgu","title_en":"Fact","items":[{"text":"Kaynakta bildirilen olay: «TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı» (euronews.com, 03.11.2026 21:04 (TSİ)). Kaynağın özeti: «Hükümet ile Lufthansa, TAP sermayesinin Alman gruba satışı için şartları resmileştiren sözleşmeyi imzaladı»."},{"text":"Bu gelişmeyi bildiren başka bir kaynak arşivde bulunamadı (taranan Türkçe kayıt: 14686); olgu tek kaynaklıdır."},{"text":"Yer: İstanbul. Tür: sağlık."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":2,"key":"claim","title":"İddia","title_tr":"İddia","title_en":"Claim","items":[{"text":"Temel iddia «TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı» ifadesidir. Bu, euronews.com tarafından aktarılan bir iddiadır; kanıt düzeyi D (tek kaynak)."},{"text":"İddia henüz resmî kaynak kaydıyla eşleştirilemedi (VERİ YOK); kontrol adresleri kanıt bölümünde."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":3,"key":"source","title":"Kaynak","title_tr":"Kaynak","title_en":"Source","items":[{"text":"Bildiren kaynaklar (1): euronews.com. İlk bildiren: euronews.com (03.11.2026 21:04 (TSİ)). Bağımsız kaynak tahmini: 1."},{"text":"Uluslararası bağlam: arşivdeki 6 yabancı kaynak kaydı aynı özel adlarla eşleşiyor (n-tv.de, euronews.com, spiegel.de)."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":4,"key":"evidence","title":"Kanıt","title_tr":"Kanıt","title_en":"Evidence","items":[{"text":"Kanıt defteri (14 kayıt, ilk 6): K1 03.11.2026 · euronews.com · «TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı» | K2 21.10.2026 · euronews.com · «Lufthansa'nın 1,2 milyar euroluk TAP hamlesi ne kazandıracak, ne zaman?» | K3 02.11.2026 · shiftdelete.net · «Alman siyasetçilerin iPhone'larına casus saldırı» | K4 29.10.2026 · euronews.com · «Uçuş gecikmesi tazminatı: Avrupa'nın en iyi ve en kötü havayolları» | K5 25.04.2026 · aa.com.tr · «\"Kaygı bozukluğuyla mücadelede ilaçtan önce yaşam tarzı değişikliği\" önerisi» | K6 03.11.2026 · euronews.com · «Lufthansa'nın kârı artan yakıt maliyetlerine rağmen yüzde 6 arttı»"},{"text":"Kanıt düzeyi D: tek kaynak. Düzey ölçeği: A resmî kaynak teyidi, B üç veya daha fazla bağımsız kaynak, C iki kaynak, D tek kaynak."},{"text":"Birincil belge (karar metni, bülten, KAP bildirimi) arşivde yok: VERİ YOK. Teyit için: Resmî Gazete, Mevzuat bilgi sistemi."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":5,"key":"counterevidence","title":"Karşı kanıt","title_tr":"Karşı kanıt","title_en":"Counterevidence","items":[{"text":"Karşı kanıt taraması: 92 ilişkili kayıt tarandı; yalanlama, ret veya düzeltme ifadesi içeren kayıt bulunamadı. Bu, iddianın doğrulandığı anlamına gelmez."},{"text":"Antitez «sag.2» için destek: 0 kayıt; ana tezi zayıflatan ifade: 0 kayıt."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":6,"key":"alternative","title":"Alternatif açıklama","title_tr":"Alternatif açıklama","title_en":"Alternative explanation","items":[{"text":"Koşullu açıklama (kanıtlanmamış) · sag.2 · ANTİTEZ · kanıt yok: Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir. Sınama: Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme."},{"text":"Koşullu açıklama (kanıtlanmamış) · sag.3 · ALTERNATİF · zayıf (tek kayıtta ifade geçiyor): Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir. Sınama: Kontrollü çalışma tasarımı."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":7,"key":"chronology","title":"Olay sıralaması","title_tr":"Olay sıralaması","title_en":"Chronology","items":[{"text":"Arşivde bu konuyla ilgili 41 kayıt var: 31.05.2025 → 03.11.2026."},{"text":"Süreç aşamaları: tasfiye / tazmin (29.10.2026) → gözaltı (02.11.2026)."},{"text":"Ayrıntılı zaman çizelgesi aşağıdaki «Kronoloji» panelinde. AYRA arşivinin başlangıcı: 02.04.2026; öncesi için VERİ YOK."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":8,"key":"causality","title":"Nedensellik sınırları","title_tr":"Nedensellik sınırları","title_en":"Causality limits","items":[{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Ancak artan yakıt maliyetleri nedeniyle yıllık kâr beklentisinin üst sınırını aşağı çekti» (euronews.com). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."},{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2 milyar € ek yakıt faturasıyla karşı karşıya» (euronews.com). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."},{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Hava yolu devi Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2026 yılı akaryakıt maliyetinin geçen yıla kıyasla 2 milyar euro artarak 9,3 milyar euroya çıkacağını bildirdi» (ntv.com.tr). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."},{"text":"Aşamalar zaman sırasıyla dizilidir; sıra, aşamalar arasında nedensellik olduğunu tek başına kanıtlamaz."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":9,"key":"intent","title":"Niyet belirsizliği","title_tr":"Niyet belirsizliği","title_en":"Intent uncertainty","items":[{"text":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde taraflara atfedilen bir amaç/niyet ifadesi yok; niyet yüklenmemiştir."},{"text":"sag.4 · KOMPLO TEORİSİ · doğrulanmamış anlatı · kanıt yok: Bulgunun veya önlemin gizli çıkar için kullanıldığı anlatıları. Doğrulanmış kanıt yok; etiketli anlatı."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":10,"key":"scenario","title":"Senaryo","title_tr":"Senaryo","title_en":"Scenario","items":[{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.» gözlenirse «Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."},{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.» gözlenirse «Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."},{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Kontrollü çalışma tasarımı.» gözlenirse «Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":11,"key":"falsification","title":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_tr":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_en":"Falsification indicators","items":[{"text":"Resmî kaynakta (Resmî Gazete, Mevzuat bilgi sistemi) karar yer almazsa temel iddia geçersiz sayılır."},{"text":"Ana tezi çürütecek gözlem: «Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.»"}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":12,"key":"revision","title":"Revizyon geçmişi","title_tr":"Revizyon geçmişi","title_en":"Revision history","items":[{"text":"Sürüm 2. Önceki analiz kaydı: 0. Son üretimden bu yana yeni ilişkili kayıt: 0. Motor AYRA-DOSSIER-1, üretim 03.11.2026 21:30 (TSİ). Yeni kanıt geldikçe analiz yeniden üretilir."}],"status":"PUBLISHED"}],"required_section_count":12,"section_slots":[{"section_id":1,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":2,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":3,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":4,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":5,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":6,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":7,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":8,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":9,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":10,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":11,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":12,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"}],"source_story":{"story_id":125333,"version":2,"content_hash":"8bb1cee3bffe328e64dc3c83094cfb6a0e1973174c4f32f033170de491e83ba9"},"approved_heading_mapping":"CANONICAL_12_HEADING_TABLE","depth":null,"reason":null,"policy":"administrator-autonomous-news-20261016-live-v3","language":"tr","original_language":"tr","source_scope":"ARCHIVE_EXCERPT_NOT_INDEPENDENTLY_VERIFIED","limitations":"Kaynak ozetleriyle sinirli; bagimsiz dogrulama tamamlanmadi.","importance":3,"filled_section_count":12,"intel_context":{"count":6,"entities":["Alman","Grup","Hükümet","Lufthansa","Portekiz","TAP"],"examples":[{"story_id":122883,"domain":"n-tv.de","title":"Kerosin treibt die Kosten: Lufthansa kündigt deutlichen Anstieg von Flugpreisen an","url":"https://www.n-tv.de/wirtschaft/Lufthansa-kuendigt-deutlichen-Anstieg-von-Flugpreisen-an-id31489744.html","language":"und"},{"story_id":121875,"domain":"euronews.com","title":"Lufthansa faces €2 billion extra fuel bill as Iran war keeps prices high","url":"https://www.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-faces-2-billion-extra-fuel-bill-as-iran-war-keeps-prices-high","language":"en"},{"story_id":121187,"domain":"spiegel.de","title":"Lufthansa meldet höheren Gewinn","url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/lufthansa-trotz-teurem-kerosin-steigert-airline-ihren-gewinn-a-519f8f71-0ced-4b17-b5ed-0bfa93419227#ref=rss","language":"de"},{"story_id":121087,"domain":"ilsole24ore.com","title":"Lufthansa aumenta gli utili e il fatturato nel terzo trimestre. Pesano i costi del jet fuel","url":"https://www.ilsole24ore.com/art/lufthansa-aumenta-utili-e-fatturato-pesano-costi-jet-fuel-AJ0YHm2B","language":"und"},{"story_id":120269,"domain":"spiegel.de","title":"Lufthansa: Trotz teurem Kerosin steigert Airline ihren Gewinn","url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/lufthansa-trotz-teurem-kerosin-steigert-airline-ihren-gewinn-a-519f8f71-0ced-4b17-b5ed-0bfa93419227#ref=rss","language":"de"}]},"dossier":{"engine":"AYRA-DOSSIER-1","built_at":"2026-11-03T18:30:55Z","story_id":125333,"version":2,"type":"saglik","scope":{"archive_from":"2026-04-02T10:20:18Z","records_scanned":14686,"phrases":[{"p":"TAP","df":4},{"p":"Lufthansa","df":6},{"p":"Portekiz","df":29},{"p":"Alman","df":53},{"p":"Hükümet","df":103}],"related_found":92,"related_shown":40},"sources":{"domains":["euronews.com"],"n_domains":1,"independent_est":1,"wire":false,"official":[],"first":{"id":125333,"title":"TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","date":"2026-11-03T18:04:03Z"},"cov":1},"grade":"D","variants":[{"id":125333,"title":"TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","date":"2026-11-03T18:04:03Z"}],"diff_terms":[],"chronology":[{"id":2161,"title":"TRANSFER HABERLERİ | Simon Banza Trabzonspor'da kalacak mı? Flaş gerçeği açıkladılar!","domain":"fotomac.com.tr","url":"https://www.fotomac.com.tr/trabzonspor/2025/05/30/transfer-haberleri-simon-banza-trabzonsporda-kalacak-mi-flas-gercegi-acikladilar","date":"2025-05-31T03:51:18Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":65976,"title":"\"Kaygı bozukluğuyla mücadelede ilaçtan önce yaşam tarzı değişikliği\" önerisi","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/kaygi-bozukluguyla-mucadelede-ilactan-once-yasam-tarzi-degisikligi-onerisi/3917669","date":"2026-04-25T09:43:35Z","roles":[],"stage":null,"matched":["TAP"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":427,"title":"Lizbon meydanı çadırlarla doldu: Protestocular Portekiz'deki konut krizini gündeme taşıdı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/19/lizbon-meydani-cadirlarla-doldu-protestocular-portekizdeki-konut-krizini-gundeme-tasidi","date":"2026-10-19T13:40:04Z","roles":["magdur"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":380,"title":"Milli takım kampını terk eden Cristiano Ronaldo'nun cezası belli oldu!","domain":"fotomac.com.tr","url":"https://www.fotomac.com.tr/futbol/2026/10/19/milli-takim-kampini-terk-eden-cristiano-ronaldonun-cezasi-belli-oldu","date":"2026-10-19T17:36:55Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":2271,"title":"Avrupa’da piyasalar çöktü","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/avrupada-piyasalar-coktu-7684055","date":"2026-10-19T17:40:50Z","roles":["piyasa","magdur"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":268,"title":"Portekiz kampını terk eden Ronaldo'ya 255 avro para cazası","domain":"dunya.com","url":"https://www.dunya.com/spor/portekiz-kampini-terk-eden-ronaldoya-255-avro-para-cazasi-haberi-844486","date":"2026-10-19T18:41:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":3053,"title":"Portekiz kampını terk etmişti: Cristiano Ronaldo'nun cezası belli oldu","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261020/portekiz-kampini-terk-etmisti-cristiano-ronaldonun-cezasi-belli-oldu-1109682974.html","date":"2026-10-19T21:51:37Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":2685,"title":"Portekiz'de Cristiano Ronaldo'nun almış olduğu ceza belli oldu!","domain":"fotomac.com.tr","url":"https://www.fotomac.com.tr/uluslar-ligi/2026/10/20/portekizde-cristiano-ronaldonun-almis-oldugu-ceza-belli-oldu","date":"2026-10-20T07:40:15Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":42673,"title":"Bakan Şimşek duyurdu: Türkiye'nin mali şeffaflık performansı iyileşti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/bakan-simsek-duyurdu-turkiyenin-mali-seffaflik-performansi-iyilesti-7687348","date":"2026-10-24T08:02:22Z","roles":["devlet"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":69295,"title":"Portekiz: Halk, Lizbon’daki konut krizini parlamento önünde protesto etti","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/28/portekiz-halk-lizbondaki-konut-krizini-parlamento-onunde-protesto-etti","date":"2026-10-27T23:13:43Z","roles":["devlet","magdur"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":72450,"title":"Kült film 'Ölü Ozanlar Derneği' Portekiz’de tiyatroya uyarlandı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/28/olu-ozanlar-dernegi-sekiz-aydir-trindade-tiyatrosunda-kapali-gise","date":"2026-10-28T09:26:10Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":80737,"title":"Uçuş gecikmesi tazminatı: Avrupa'nın en iyi ve en kötü havayolları","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/ucus-gecikmesi-tazminati-avrupanin-en-iyi-ve-en-kotu-havayollari","date":"2026-10-29T06:58:53Z","roles":["magdur"],"stage":"tasfiye","matched":["TAP"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":86153,"title":"Modern pentatlonun minik ve genç millilerinden önemli başarılar","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/spor/modern-pentatlonun-minik-ve-genc-millilerinden-onemli-basarilar/4105423","date":"2026-10-29T19:19:59Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":90783,"title":"Avrupa'da Halloween: Ölüleri anma gelenekleri ve ürkütücü kutlamalar","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/30/portekizce-halloween-pao-por-deustan-cabra-ve-canhotoya-cadilar-bayrami-nasil-kutlaniyor","date":"2026-10-30T09:22:55Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":90726,"title":"Portekizce Halloween: Pão por Deus'tan Cabra ve Canhoto'ya, Cadılar Bayramı nasıl kutlanıyor?","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/30/portekizce-halloween-pao-por-deustan-cabra-ve-canhotoya-cadilar-bayrami-nasil-kutlaniyor","date":"2026-10-30T09:22:55Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":111142,"title":"Alman siyasetçilerin iPhone'larına casus saldırı","domain":"shiftdelete.net","url":"https://shiftdelete.net/iphone-casus-yazilim-saldirisi-almanya-bundestag","date":"2026-11-02T06:59:23Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Alman","Hükümet"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":112650,"title":"Avrupa'da hayat pahalılığı protestoları devam ediyor: Fransa'da 779, Almanya'da 54 gözaltı","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784654/haber/avrupada-hayat-pahal%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1-protestolar%C4%B1-devam-ediyor-fransada-779-almanyada-54","date":"2026-11-02T10:04:45Z","roles":["yargi","magdur"],"stage":"gozalti","matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":113508,"title":"Portekiz'de konut fiyatları ekimde %7,5 arttı, yeni tarihi zirve","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/02/portekizde-konut-fiyatlari-ekimde-75-artti-yeni-tarihi-zirve","date":"2026-11-02T12:14:11Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":113542,"title":"Portekiz'de kamu çalışanları greve gitti","domain":"ekonomim.com","url":"https://www.ekonomim.com/dunya/portekizde-kamu-calisanlari-greve-gitti-haberi-928584","date":"2026-11-02T12:28:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":119844,"title":"Lufthansa açıkladı. İran savaşı, yakıt faturasını 2 milyar euro artıracak","domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/dunya/galeri-lufthansa-acikladi-iran-savasi-yakit-faturasini-2-milyar-euro-artiracak-1749164","date":"2026-11-03T06:49:34Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Lufthansa"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":121510,"title":"Alman otomotiv devi binlerce kişiyi işten çıkaracak: 4 tesis kapanıyor","domain":"dunya.com","url":"https://www.dunya.com/ekonomi/alman-otomotiv-devi-binlerce-kisiyi-isten-cikaracak-4-tesis-kapaniyor-haberi-846266","date":"2026-11-03T09:33:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Alman"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":121540,"title":"Otomotiv krizinde yeni perde. Dev tedarikçi binlerce kişiyi işten çıkarıyor","domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/dunya/galeri-otomotiv-krizinde-yeni-perde-alman-parca-devi-binlerce-kisiyi-isten-cikariyor-1749215","date":"2026-11-03T09:47:22Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Alman"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":121584,"title":"Lufthansa'nın kârı artan yakıt maliyetlerine rağmen yüzde 6 arttı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya","date":"2026-11-03T10:06:46Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Lufthansa"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":121524,"title":"Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2 milyar € ek yakıt faturasıyla karşı karşıya","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya","date":"2026-11-03T10:06:46Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Lufthansa"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":121468,"title":"Polonya'da Anayasa Mahkemesi çevresinde Alman polislerinin görev yaptığı iddiası tartışma çıkardı","domain":"trthaber.com","url":"https://www.trthaber.com/haber/dunya/polonyada-anayasa-mahkemesi-cevresinde-alman-polislerinin-gorev-yaptigi-iddiasi-tartisma-cikardi-962080.html","date":"2026-11-03T10:21:00Z","roles":["yargi"],"stage":null,"matched":["Alman"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":122412,"title":"Portekiz'de barınma protestoları: Mahkemeden çadır kuran aktiviste sınırlı izin","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/portekizde-barinma-protestolari-mahkemeden-cadir-kuran-aktiviste-sinirli-izin","date":"2026-11-03T11:16:38Z","roles":["yargi","magdur"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":123482,"title":"BioNTech üçüncü çeyrekte kara geçti, yıl sonu hedeflerini yükseltti","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/ekonomi/biontech-ucuncu-ceyrekte-kara-gecti-yil-sonu-hedeflerini-yukseltti/4110234","date":"2026-11-03T14:52:15Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Alman"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":124371,"title":"BioNTech üçüncü çeyrekte yeniden kâra geçti","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/biontech-ucuncu-ceyrekte-yeniden-kra-gecti-3793340","date":"2026-11-03T15:39:58Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Alman"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":124460,"title":"Lizbon'da konut protestosu zafer kazandı: Mahkeme Rossio Meydanı'nda çadıra izin verdi","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/11/03/lizbonda-konut-protestosu-zafer-kazandi-mahkeme-rossio-meydaninda-cadira-izin-verdi","date":"2026-11-03T16:47:45Z","roles":["yargi","magdur"],"stage":null,"matched":["Portekiz"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":125333,"title":"TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","date":"2026-11-03T18:04:03Z","roles":["devlet","piyasa"],"stage":null,"matched":[],"hop":0,"same_dev":true}],"chronology_total":41,"undated":0,"stages":[{"stage":"tasfiye","date":"2026-10-29T06:58:53Z","id":80737},{"stage":"gozalti","date":"2026-11-02T10:04:45Z","id":112650}],"reactions":{"devlet":[{"id":42593,"title":"Bakan Şimşek'ten IMF'nin Mali Şeffaflık Değerlendirmesi'ne ilişkin açıklama","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/bakan-simsek-ten-imf-nin-mali-seffaflik-degerlendirmesi-ne-iliskin-aciklama-3792460","date":"2026-10-24T08:01:06Z"},{"id":42673,"title":"Bakan Şimşek duyurdu: Türkiye'nin mali şeffaflık performansı iyileşti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/bakan-simsek-duyurdu-turkiyenin-mali-seffaflik-performansi-iyilesti-7687348","date":"2026-10-24T08:02:22Z"},{"id":69295,"title":"Portekiz: Halk, Lizbon’daki konut krizini parlamento önünde protesto etti","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/28/portekiz-halk-lizbondaki-konut-krizini-parlamento-onunde-protesto-etti","date":"2026-10-27T23:13:43Z"}],"yargi":[{"id":3460,"title":"Portekiz’de konut krizi protestoları: 55 gözaltı","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/portekizde-konut-krizi-protestolari-55-gozalti-7684682","date":"2026-10-20T12:30:45Z"},{"id":8197,"title":"Portekiz'de barınma hakkı protestolarına polis müdahalesi: 55 kişi gözaltına alındı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/20/portekizde-barinma-hakki-protestolarina-polis-mudahalesi-55-kisi-gozaltina-alindi","date":"2026-10-20T12:55:24Z"},{"id":112650,"title":"Avrupa'da hayat pahalılığı protestoları devam ediyor: Fransa'da 779, Almanya'da 54 gözaltı","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784654/haber/avrupada-hayat-pahal%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1-protestolar%C4%B1-devam-ediyor-fransada-779-almanyada-54","date":"2026-11-02T10:04:45Z"}],"meclis":[],"piyasa":[{"id":2271,"title":"Avrupa’da piyasalar çöktü","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/avrupada-piyasalar-coktu-7684055","date":"2026-10-19T17:40:50Z"}],"magdur":[{"id":427,"title":"Lizbon meydanı çadırlarla doldu: Protestocular Portekiz'deki konut krizini gündeme taşıdı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/19/lizbon-meydani-cadirlarla-doldu-protestocular-portekizdeki-konut-krizini-gundeme-tasidi","date":"2026-10-19T13:40:04Z"},{"id":2271,"title":"Avrupa’da piyasalar çöktü","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/avrupada-piyasalar-coktu-7684055","date":"2026-10-19T17:40:50Z"},{"id":3460,"title":"Portekiz’de konut krizi protestoları: 55 gözaltı","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/portekizde-konut-krizi-protestolari-55-gozalti-7684682","date":"2026-10-20T12:30:45Z"}]},"foreign":{"count":6,"examples":[{"story_id":122883,"domain":"n-tv.de","title":"Kerosin treibt die Kosten: Lufthansa kündigt deutlichen Anstieg von Flugpreisen an","url":"https://www.n-tv.de/wirtschaft/Lufthansa-kuendigt-deutlichen-Anstieg-von-Flugpreisen-an-id31489744.html","language":"und"},{"story_id":121875,"domain":"euronews.com","title":"Lufthansa faces €2 billion extra fuel bill as Iran war keeps prices high","url":"https://www.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-faces-2-billion-extra-fuel-bill-as-iran-war-keeps-prices-high","language":"en"},{"story_id":121187,"domain":"spiegel.de","title":"Lufthansa meldet höheren Gewinn","url":"https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/lufthansa-trotz-teurem-kerosin-steigert-airline-ihren-gewinn-a-519f8f71-0ced-4b17-b5ed-0bfa93419227#ref=rss","language":"de"}]},"counter":[],"counter_scanned":92,"causal":[{"text":"Ancak artan yakıt maliyetleri nedeniyle yıllık kâr beklentisinin üst sınırını aşağı çekti","id":121584,"domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya"},{"text":"Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2 milyar € ek yakıt faturasıyla karşı karşıya","id":121524,"domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya"},{"text":"Hava yolu devi Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2026 yılı akaryakıt maliyetinin geçen yıla kıyasla 2 milyar euro artarak 9,3 milyar euroya çıkacağını bildirdi","id":119844,"domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/dunya/galeri-lufthansa-acikladi-iran-savasi-yakit-faturasini-2-milyar-euro-artiracak-1749164"}],"purpose":[],"places":[{"key":"istanbul","name":"İstanbul","id":17787}],"entities":["TAP","Lufthansa","Portekiz","Alman"],"evidence":[{"id":125333,"title":"TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","date":"2026-11-03T18:04:03Z","k":"K1","relation":"analiz konusu","matched":[],"tier":"ucuncul"},{"id":17737,"title":"Lufthansa'nın 1,2 milyar euroluk TAP hamlesi ne kazandıracak, ne zaman?","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/21/lufthansanin-12-milyar-euroluk-tap-hamlesi-ne-kazandiracak-ne-zaman","date":"2026-10-21T10:43:32Z","k":"K2","relation":"ilgili","matched":["TAP","Lufthansa","Portekiz"],"tier":"ucuncul"},{"id":111142,"title":"Alman siyasetçilerin iPhone'larına casus saldırı","domain":"shiftdelete.net","url":"https://shiftdelete.net/iphone-casus-yazilim-saldirisi-almanya-bundestag","date":"2026-11-02T06:59:23Z","k":"K3","relation":"ilgili","matched":["Alman","Hükümet"],"tier":"ucuncul"},{"id":80737,"title":"Uçuş gecikmesi tazminatı: Avrupa'nın en iyi ve en kötü havayolları","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/ucus-gecikmesi-tazminati-avrupanin-en-iyi-ve-en-kotu-havayollari","date":"2026-10-29T06:58:53Z","k":"K4","relation":"ilgili","matched":["TAP"],"tier":"ucuncul"},{"id":65976,"title":"\"Kaygı bozukluğuyla mücadelede ilaçtan önce yaşam tarzı değişikliği\" önerisi","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/kaygi-bozukluguyla-mucadelede-ilactan-once-yasam-tarzi-degisikligi-onerisi/3917669","date":"2026-04-25T09:43:35Z","k":"K5","relation":"ilgili","matched":["TAP"],"tier":"ucuncul"},{"id":121584,"title":"Lufthansa'nın kârı artan yakıt maliyetlerine rağmen yüzde 6 arttı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya","date":"2026-11-03T10:06:46Z","k":"K6","relation":"ilgili","matched":["Lufthansa"],"tier":"ucuncul"},{"id":121524,"title":"Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2 milyar € ek yakıt faturasıyla karşı karşıya","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/lufthansa-iran-savasi-nedeniyle-2-milyar-ek-yakit-faturasiyla-karsi-karsiya","date":"2026-11-03T10:06:46Z","k":"K7","relation":"ilgili","matched":["Lufthansa"],"tier":"ucuncul"},{"id":119844,"title":"Lufthansa açıkladı. İran savaşı, yakıt faturasını 2 milyar euro artıracak","domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/dunya/galeri-lufthansa-acikladi-iran-savasi-yakit-faturasini-2-milyar-euro-artiracak-1749164","date":"2026-11-03T06:49:34Z","k":"K8","relation":"ilgili","matched":["Lufthansa"],"tier":"ucuncul"},{"id":39526,"title":"Lufthansa Group, Dubai uçuşlarını askıya alma süresini uzattı","domain":"ekonomim.com","url":"https://www.ekonomim.com/havacilik/lufthansa-group-dubai-ucuslarini-askiya-alma-suresini-uzatti-haberi-926716","date":"2026-10-23T20:38:00Z","k":"K9","relation":"ilgili","matched":["Lufthansa"],"tier":"ucuncul"},{"id":124460,"title":"Lizbon'da konut protestosu zafer kazandı: Mahkeme Rossio Meydanı'nda çadıra izin verdi","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/11/03/lizbonda-konut-protestosu-zafer-kazandi-mahkeme-rossio-meydaninda-cadira-izin-verdi","date":"2026-11-03T16:47:45Z","k":"K10","relation":"ilgili","matched":["Portekiz"],"tier":"ucuncul"},{"id":122412,"title":"Portekiz'de barınma protestoları: Mahkemeden çadır kuran aktiviste sınırlı izin","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/portekizde-barinma-protestolari-mahkemeden-cadir-kuran-aktiviste-sinirli-izin","date":"2026-11-03T11:16:38Z","k":"K11","relation":"ilgili","matched":["Portekiz"],"tier":"ucuncul"},{"id":113542,"title":"Portekiz'de kamu çalışanları greve gitti","domain":"ekonomim.com","url":"https://www.ekonomim.com/dunya/portekizde-kamu-calisanlari-greve-gitti-haberi-928584","date":"2026-11-02T12:28:00Z","k":"K12","relation":"ilgili","matched":["Portekiz"],"tier":"ucuncul"},{"id":113508,"title":"Portekiz'de konut fiyatları ekimde %7,5 arttı, yeni tarihi zirve","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/11/02/portekizde-konut-fiyatlari-ekimde-75-artti-yeni-tarihi-zirve","date":"2026-11-02T12:14:11Z","k":"K13","relation":"ilgili","matched":["Portekiz"],"tier":"ucuncul"},{"id":112650,"title":"Avrupa'da hayat pahalılığı protestoları devam ediyor: Fransa'da 779, Almanya'da 54 gözaltı","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784654/haber/avrupada-hayat-pahal%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1-protestolar%C4%B1-devam-ediyor-fransada-779-almanyada-54","date":"2026-11-02T10:04:45Z","k":"K14","relation":"ilgili","matched":["Portekiz"],"tier":"ucuncul"}],"hypotheses":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","level":"O","support":[],"n_support":2,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.2","kind":"antitez","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","level":"Z","support":[],"n_support":1,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.4","kind":"komplo","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"tta":{"tez":{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","level":"O","support":[],"n_support":2,"against":[],"n_against":0},"antitez":{"id":"sag.3","kind":"alternatif","level":"Z","support":[],"n_support":1,"against":[],"n_against":0}},"background":[],"verify_links":[{"name":"Resmî Gazete","url":"https://www.resmigazete.gov.tr/"},{"name":"Mevzuat bilgi sistemi","url":"https://www.mevzuat.gov.tr/"}],"revision":{"previous":[],"new_since":0},"intel":{"subject":"TAP","cui":{"bono":[{"text":"Lufthansa'nın 1,2 milyar euroluk TAP hamlesi ne kazandıracak, ne zaman?.","id":17737,"domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/21/lufthansanin-12-milyar-euroluk-tap-hamlesi-ne-kazandiracak-ne-zaman"},{"text":"Uçuş gecikmesi tazminatı: Avrupa'nın en iyi ve en kötü havayolları.","id":80737,"domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/ucus-gecikmesi-tazminati-avrupanin-en-iyi-ve-en-kotu-havayollari"}],"damnum":[],"stages":["tasfiye","gozalti"]},"timing":{"before_n":14,"after_n":0,"before":[{"id":123482,"title":"BioNTech üçüncü çeyrekte kara geçti, yıl sonu hedeflerini yükseltti","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/ekonomi/biontech-ucuncu-ceyrekte-kara-gecti-yil-sonu-hedeflerini-yukseltti/4110234","date":"2026-11-03T14:52:15Z"},{"id":124371,"title":"BioNTech üçüncü çeyrekte yeniden kâra geçti","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/biontech-ucuncu-ceyrekte-yeniden-kra-gecti-3793340","date":"2026-11-03T15:39:58Z"},{"id":124460,"title":"Lizbon'da konut protestosu zafer kazandı: Mahkeme Rossio Meydanı'nda çadıra izin verdi","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/11/03/lizbonda-konut-protestosu-zafer-kazandi-mahkeme-rossio-meydaninda-cadira-izin-verdi","date":"2026-11-03T16:47:45Z"}],"after":[],"t0":"2026-11-03T18:04:03Z"},"money":{"amounts":[{"text":"2 milyar euro","id":119844,"domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/dunya/galeri-lufthansa-acikladi-iran-savasi-yakit-faturasini-2-milyar-euro-artiracak-1749164"}],"entities":[]},"network":{"nodes":["Portekiz","Lufthansa","TAP","Almanya","Lizbon","Alman","TAP Air Portugal","Rossio Meydanı"],"edges":[{"a":"Portekiz","b":"Lizbon","n":3,"first":"2026-10-27T23:13:43Z"},{"a":"Portekiz","b":"Lufthansa","n":2,"first":"2026-10-21T10:43:32Z"},{"a":"Portekiz","b":"TAP","n":2,"first":"2026-10-21T10:43:32Z"},{"a":"Portekiz","b":"Rossio Meydanı","n":2,"first":"2026-11-03T11:16:38Z"},{"a":"Lufthansa","b":"TAP","n":2,"first":"2026-10-21T10:43:32Z"},{"a":"Lufthansa","b":"Almanya","n":2,"first":"2026-11-03T10:06:46Z"},{"a":"TAP","b":"TAP Air Portugal","n":2,"first":"2026-10-21T10:43:32Z"}]},"shadow":{"active":false,"hits":[]},"policy":{"institutions":[],"laws":[]},"geo":{"actors":["Çin","Almanya","İran"]},"ripple":{"second":[],"base_stage":null,"base_n":0,"base_days":30,"precedent":[]},"tiers":{"birincil":0,"ikincil":0,"ucuncul":14},"redteam":{"missing":["birincil_belge","sahiplik_yonetim_kaydi","piyasa_fiyat_verisi","dayanak_mevzuat"]},"stratum":{"reality":{"olay":[],"anlati":[]},"origin":[{"domain":"euronews.com","date":"2026-11-03T18:04:03Z","wire":false,"delay_min":0}],"reliability":{"source":"F","info":4,"code":"F4"},"influence":{"similar_pairs":0,"sync_pairs":0,"wire":false,"n_sources":1},"ach":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","consistent":2,"inconsistent":0,"neutral":12},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","consistent":1,"inconsistent":0,"neutral":13},{"id":"sag.2","kind":"antitez","consistent":0,"inconsistent":0,"neutral":14}],"coverage":{"filled":5,"total":10,"pct":50}}},"panels":{"matrix":[{"n":1,"title":"Kime yaradı / kim zarar gördü (Cui Bono / Cui Damnum)","items":["Kime yaradı — kaynakta geçen: «Lufthansa'nın 1,2 milyar euroluk TAP hamlesi ne kazandıracak, ne zaman?.» (euronews.com)","Kime yaradı — kaynakta geçen: «Uçuş gecikmesi tazminatı: Avrupa'nın en iyi ve en kötü havayolları.» (euronews.com)"],"status":"KISMI","none":null},{"n":2,"title":"Zaman tercihi: öncül ve ardıl olaylar (72 saat)","items":["Referans an: 03.11.2026 21:04 (TSİ). Öncesi 72 saatte ilişkili kayıt: 14; sonrası 72 saatte: 0.","Önce: 03.11.2026 · aa.com.tr · «BioNTech üçüncü çeyrekte kara geçti, yıl sonu hedeflerini yükseltti»","Önce: 03.11.2026 · bloomberght.com · «BioNTech üçüncü çeyrekte yeniden kâra geçti»","Önce: 03.11.2026 · euronews.com · «Lizbon'da konut protestosu zafer kazandı: Mahkeme Rossio Meydanı'nda çadıra izin verdi»"],"status":"KISMI","none":null},{"n":3,"title":"Para izi: işlem büyüklüğü ve çıkar odakları","items":["Metinlerde geçen tutarlar: 2 milyar euro (ntv.com.tr)"],"status":"KISMI","none":null},{"n":4,"title":"Ağ ve aktör haritası","items":["Aynı kayıtlarda birlikte geçen adlar (ortak geçiş sayısıyla): Portekiz ↔ Lizbon (3); Portekiz ↔ Lufthansa (2); Portekiz ↔ TAP (2); Portekiz ↔ Rossio Meydanı (2); Lufthansa ↔ TAP (2); Lufthansa ↔ Almanya (2)"],"status":"KISMI","none":null},{"n":5,"title":"Gölge ekonomi (yalnızca metinde geçerse)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde organize suç, kara para, tehdit vb. ifade yok; bu alana iddia eklenmez."},{"n":6,"title":"Kamu kurumu ve mevzuat zinciri","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: metinlerde kurum veya kanun numarası geçmiyor."},{"n":7,"title":"Uluslararası boyut","items":["Metinlerde geçen dış aktörler: Çin, Almanya, İran"],"status":"KISMI","none":null},{"n":8,"title":"Dalga etkisi (1./2./3. derece)","items":["1. derece: doğrudan hedef — TAP."],"status":"KISMI","none":null},{"n":9,"title":"Kanıt hiyerarşisi","items":["Kanıt defterinde: birincil (resmî) 0 · ikincil (kurumsal/akademik) 0 · üçüncül (medya) 14. Üçüncül kayıtlar birincil/ikincil kanıtla desteklenmedikçe doğrulanmış sayılmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":10,"title":"Kırmızı takım: çürütme ve eksik halka","items":["Eksik halkalar: birincil belge (karar metni, KAP, mahkeme dosyası); sahiplik ve yönetim kurulu kaydı (ticaret sicili/MKK); piyasa fiyat/hacim serisi; dayanak mevzuat.","Teori yanlışsa: başlıktaki olay resmî kaynakta yer almaz veya kapsamı farklı çıkar; bu durumda haber yalnızca medya aktarımı olarak kalır.","Aynı kanıt farklı okunabilir mi: evet — zamanlama ve sıra nedensellik kanıtlamaz; ilgili antitez ve test yukarıdaki tez/antitez panelinde."],"status":"KISMI","none":null}],"stratum":[{"n":0,"title":"Katman 0 · Gerçeklik ayrıştırma (olay / anlatı)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak cümlelerinde olay bildirimi veya iddia fiili yok."},{"n":1,"title":"Katman 1 · Bilgi soy ağacı (ilk DNA noktası)","items":["Tek kaynak: euronews.com.","Arşivdeki ilk kayıt gerçek ilk kaynak olmayabilir; ajans metni zincirin başını gizleyebilir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":2,"title":"Katman 2 · Güvenilirlik matrisi (kaynak × bilgi)","items":["Kod F4: kaynak harfi F = geçmiş doğruluk verisi AYRA'da yok, değerlendirilemez. Bilgi puanı 4 (1 resmî teyit · 2 üç+ bağımsız kaynak · 3 iki kaynak · 4 tek kaynak)."],"status":"KISMI","none":null},{"n":6,"title":"Katman 6 · Etki operasyonu göstergesi (yayılma örüntüsü)","items":["1 kaynak; farklı alan adlarında 0 çift başlık ≥%80 benzer, bunların 0'si 1 saat içinde yayımlandı. Benzerlik tek başına koordinasyon kanıtı değildir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":7,"title":"Katman 7 · Hedef kitle analizi","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: hedef kitle, paylaşım ve etkileşim verisi AYRA'ya bağlı değil; kitle tahmini yapılmaz."},{"n":10,"title":"Katman 10 · Rakip hipotez matrisi (ACH)","items":["sag.1 · TEZ: tutarlı 2 · çelişkili 0 · nötr 12","sag.3 · ALTERNATİF: tutarlı 1 · çelişkili 0 · nötr 13","sag.2 · ANTİTEZ: tutarlı 0 · çelişkili 0 · nötr 14","ACH ilkesi: kanıtla en az çelişen hipotez öne çıkar; çok kanıtla tutarlı olan değil. Sayılar sözcük eşleşmesine dayanır, uzman değerlendirmesinin yerini tutmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":11,"title":"Katman 11 · Füzyon özeti: veri kapsamı","items":["Matristeki 10 aşamadan 5'i arşiv verisiyle dolu (%50). Bu oran verinin kapsamını gösterir, olayın doğru olma olasılığını DEĞİL; doğruluk yüzdesi için kalibre edilmiş model yok: VERİ YOK."],"status":"KISMI","none":null}],"fivew":[{"q":"Ne oldu?","a":"«TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı» — Hükümet ile Lufthansa, TAP sermayesinin Alman gruba satışı için şartları resmileştiren sözleşmeyi imzaladı","status":"KISMI","refs":["K1"]},{"q":"Kim?","a":"TAP, Lufthansa, Portekiz, Alman — metinde geçen özel adlar; rolleri ve sorumlulukları kaynaklarda belirtildiği kadarıyla değerlendirilir.","status":"KISMI","refs":["K1"]},{"q":"Nerede?","a":"İstanbul","status":"KISMI","refs":[]},{"q":"Ne zaman?","a":"03.11.2026 21:04 (TSİ) · zincirin süresi: 31.05.2025 → 03.11.2026","status":"KANITLI","refs":["K1"]},{"q":"Neden?","a":"«Ancak artan yakıt maliyetleri nedeniyle yıllık kâr beklentisinin üst sınırını aşağı çekti» (euronews.com) | «Lufthansa, İran savaşı nedeniyle 2 milyar € ek yakıt faturasıyla karşı karşıya» (euronews.com)","status":"KISMI","refs":["K6","K7"]},{"q":"Niçin (amaç)?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]},{"q":"Nasıl?","a":"tasfiye / tazmin (29.10.2026) → gözaltı (02.11.2026)","status":"KANITLI","refs":["K4","K14"]}],"tta":{"tez":{"id":"sag.1","text":"Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.","test":"Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","support":[],"n_support":2,"n_against":0},"antitez":{"id":"sag.3","text":"Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir.","test":"Kontrollü çalışma tasarımı.","level":"Z","level_label":"zayıf (tek kayıtta ifade geçiyor)","support":[],"n_support":1,"n_against":0},"sentez":"Bugün için kanıtlı olan: 1 kaynak, kanıt düzeyi D (tek kaynak); 2 aşamalı süreç: tasfiye / tazmin → gözaltı. Kanıtlanmamış olan: resmî belge teyidi, niyet ve sorumluluk. Bu tartışmayı kapatacak veri: Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması. / Kontrollü çalışma tasarımı."},"hypotheses":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","kind_label":"TEZ","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","text":"Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.","test":"Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.","support":[],"n_support":2,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.2","kind":"antitez","kind_label":"ANTİTEZ","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir.","test":"Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","kind_label":"ALTERNATİF","level":"Z","level_label":"zayıf (tek kayıtta ifade geçiyor)","text":"Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir.","test":"Kontrollü çalışma tasarımı.","support":[],"n_support":1,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.4","kind":"komplo","kind_label":"KOMPLO TEORİSİ · doğrulanmamış anlatı","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Bulgunun veya önlemin gizli çıkar için kullanıldığı anlatıları. Doğrulanmış kanıt yok; etiketli anlatı.","test":"Fon kaynakları ve çıkar çatışması beyanlarının incelenmesi.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"reactions":[{"role":"devlet","label":"Devlet / düzenleyici kurum","items":[{"id":42593,"title":"Bakan Şimşek'ten IMF'nin Mali Şeffaflık Değerlendirmesi'ne ilişkin açıklama","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/bakan-simsek-ten-imf-nin-mali-seffaflik-degerlendirmesi-ne-iliskin-aciklama-3792460","date":"2026-10-24T08:01:06Z"},{"id":42673,"title":"Bakan Şimşek duyurdu: Türkiye'nin mali şeffaflık performansı iyileşti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/bakan-simsek-duyurdu-turkiyenin-mali-seffaflik-performansi-iyilesti-7687348","date":"2026-10-24T08:02:22Z"},{"id":69295,"title":"Portekiz: Halk, Lizbon’daki konut krizini parlamento önünde protesto etti","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/28/portekiz-halk-lizbondaki-konut-krizini-parlamento-onunde-protesto-etti","date":"2026-10-27T23:13:43Z"}],"none":null},{"role":"yargi","label":"Yargı / soruşturma","items":[{"id":3460,"title":"Portekiz’de konut krizi protestoları: 55 gözaltı","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/portekizde-konut-krizi-protestolari-55-gozalti-7684682","date":"2026-10-20T12:30:45Z"},{"id":8197,"title":"Portekiz'de barınma hakkı protestolarına polis müdahalesi: 55 kişi gözaltına alındı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/20/portekizde-barinma-hakki-protestolarina-polis-mudahalesi-55-kisi-gozaltina-alindi","date":"2026-10-20T12:55:24Z"},{"id":112650,"title":"Avrupa'da hayat pahalılığı protestoları devam ediyor: Fransa'da 779, Almanya'da 54 gözaltı","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784654/haber/avrupada-hayat-pahal%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1-protestolar%C4%B1-devam-ediyor-fransada-779-almanyada-54","date":"2026-11-02T10:04:45Z"}],"none":null},{"role":"meclis","label":"Meclis / siyaset","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 92)"},{"role":"piyasa","label":"Piyasa / borsa","items":[{"id":2271,"title":"Avrupa’da piyasalar çöktü","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/avrupada-piyasalar-coktu-7684055","date":"2026-10-19T17:40:50Z"}],"none":null},{"role":"magdur","label":"Halk / mağdur / yatırımcı","items":[{"id":427,"title":"Lizbon meydanı çadırlarla doldu: Protestocular Portekiz'deki konut krizini gündeme taşıdı","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/19/lizbon-meydani-cadirlarla-doldu-protestocular-portekizdeki-konut-krizini-gundeme-tasidi","date":"2026-10-19T13:40:04Z"},{"id":2271,"title":"Avrupa’da piyasalar çöktü","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/avrupada-piyasalar-coktu-7684055","date":"2026-10-19T17:40:50Z"},{"id":3460,"title":"Portekiz’de konut krizi protestoları: 55 gözaltı","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/portekizde-konut-krizi-protestolari-55-gozalti-7684682","date":"2026-10-20T12:30:45Z"}],"none":null}],"gaps":["Resmî kaynaktan doğrulama (karar metni/bülten): VERİ YOK — kontrol adresleri kanıt defterinin altında.","Meclis / siyaset: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Kurum/arka plan (Vikipedi): VERİ YOK","AYRA arşivi 02.04.2026 tarihinden başlıyor; bu tarihten önceki geçmiş için kayıt yok (VERİ YOK)."],"type_label":"sağlık","grade_label":"tek kaynak"}}},"story":{"story_id":125333,"title":"TAP'ın kısmi satışı için hükümet Lufthansa ile sözleşme imzaladı","summary":"Hükümet ile Lufthansa, TAP sermayesinin Alman gruba satışı için şartları resmileştiren sözleşmeyi imzaladı. Grup, şirketin 'Portekiz havayolu' olarak kalacağını, başbakan ise TAP markası ve kimliğinin korunacağını söyledi.","category":"dunya","country":"portekiz","published_at":"2026-11-03T19:04:03+01:00","source_url":"https://tr.euronews.com/2026/11/03/tapin-kismi-satisi-icin-hukumet-lufthansa-ile-sozlesme-imzaladi","language":"tr","status":"PUBLISHED","version":2,"content_hash":"8bb1cee3bffe328e64dc3c83094cfb6a0e1973174c4f32f033170de491e83ba9","subcategory":"","image_url":null,"publication_updated_at":"2026-11-03T18:30:57Z","degree":"D2","source_language_status":"KNOWN","masa_classification_status":"RECORDED","spam_assessment_status":"RECORDED","source_language":"tr"},"entities":[],"related":[],"timeline":[],"evidence_visibility":"PENDING_PUBLICATION_CONTRACT","living_event_status":"PENDING_AUTHORIZED_API_CONTRACT"}