{"contract_version":"web-product-v1","provenance":{"source_url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","content_hash":"2db453787739b88d0c6f16fab97a10c11ac0e73e110a2a8980b84b9ff54d76ac","story_version":2,"source_revision":null,"source_revision_status":"NOT_RECORDED_IN_PUBLIC_STORY_SCHEMA","publication_updated_at":"2026-11-12T08:02:20Z","published_at":"2026-11-12T06:51:18+00:00","hash_scope":"RECORDED_ARCHIVE_HASH_NOT_VERIFIED_ORIGINAL_BYTES"},"corrections":{"status":"PENDING_EVIDENCE","versions":[],"reason":"PUBLIC_CORRECTION_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"living_event":{"status":"PENDING_EVIDENCE","sources":[],"claims":[],"evidence":[],"counterevidence":[],"timeline":[],"uncertainty":[],"relations":[],"reason":"AUTHORIZED_PUBLIC_CHILD_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"analysis":{"contract_version":"ANALYZE_12","status":"PENDING_EVIDENCE","sections":[{"section_id":1,"key":"fact","title":"Olgu","title_tr":"Olgu","title_en":"Fact","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":2,"key":"claim","title":"İddia","title_tr":"İddia","title_en":"Claim","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":3,"key":"source","title":"Kaynak","title_tr":"Kaynak","title_en":"Source","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":4,"key":"evidence","title":"Kanıt","title_tr":"Kanıt","title_en":"Evidence","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":5,"key":"counterevidence","title":"Karşı kanıt","title_tr":"Karşı kanıt","title_en":"Counterevidence","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":6,"key":"alternative","title":"Alternatif açıklama","title_tr":"Alternatif açıklama","title_en":"Alternative explanation","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":7,"key":"chronology","title":"Olay sıralaması","title_tr":"Olay sıralaması","title_en":"Chronology","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":8,"key":"causality","title":"Nedensellik sınırları","title_tr":"Nedensellik sınırları","title_en":"Causality limits","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":9,"key":"intent","title":"Niyet belirsizliği","title_tr":"Niyet belirsizliği","title_en":"Intent uncertainty","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":10,"key":"scenario","title":"Senaryo","title_tr":"Senaryo","title_en":"Scenario","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":11,"key":"falsification","title":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_tr":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_en":"Falsification indicators","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":12,"key":"revision","title":"Revizyon geçmişi","title_tr":"Revizyon geçmişi","title_en":"Revision history","items":[],"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"}],"required_section_count":12,"section_slots":[{"section_id":1,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":2,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":3,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":4,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":5,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":6,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":7,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":8,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":9,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":10,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":11,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":12,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"}],"source_story":{"story_id":203687,"version":2,"content_hash":"2db453787739b88d0c6f16fab97a10c11ac0e73e110a2a8980b84b9ff54d76ac"},"approved_heading_mapping":"PENDING_EVIDENCE","depth":null,"reason":"APPROVED_REPORT_HAS_NO_SECTIONS","policy":"administrator-autonomous-news-20261016-live-v3","language":"tr","original_language":"tr","source_scope":"ARCHIVE_EXCERPT_NOT_INDEPENDENTLY_VERIFIED","limitations":"Kaynak ozetleriyle sinirli; bagimsiz dogrulama tamamlanmadi.","importance":3,"filled_section_count":0,"intel_context":{"count":3,"entities":["Dış","Eylül","İhracat"],"examples":[{"story_id":203552,"domain":"bloomberght.com","title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","language":"en"},{"story_id":203489,"domain":"foreks.com","title":"Dış ticaret haddi 88'e geriledi: İthalat fiyatları ihracattan hızlı arttı","url":"https://www.foreks.com/haber/detay/6af5653895131d72027dc214/PICNEWS/tr/dis-ticaret-haddi-88-e-geriledi-ithalat-fiyatlari-ihracattan-hizli-artti-12-11-26/","language":"en"},{"story_id":200295,"domain":"ekonomim.com","title":"Dış pazarda büyüyen havacılık oldu beyaz eşya ve çelik ihracatta zorlandı","url":"https://www.ekonomim.com/kose-yazisi/dis-pazarda-buyuyen-havacilik-oldu-beyaz-esya-ve-celik-ihracatta-zorlandi/930697","language":"en"}]},"dossier":{"engine":"AYRA-DOSSIER-1","built_at":"2026-11-12T08:02:19Z","story_id":203687,"version":2,"type":"genel","scope":{"archive_from":"2026-04-02T10:20:18Z","records_scanned":23295,"phrases":[{"p":"İhracat","df":108}],"related_found":0,"related_shown":0},"sources":{"domains":["bloomberght.com"],"n_domains":1,"independent_est":1,"wire":true,"official":[],"first":{"id":203687,"title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","date":"2026-11-12T06:51:18Z"},"cov":1},"grade":"D","variants":[{"id":203687,"title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","date":"2026-11-12T06:51:18Z"}],"diff_terms":[],"chronology":[{"id":203687,"title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","date":"2026-11-12T06:51:18Z","roles":["piyasa"],"stage":null,"matched":[],"hop":0,"same_dev":true}],"chronology_total":1,"undated":0,"stages":[],"reactions":{"devlet":[],"yargi":[],"meclis":[],"piyasa":[],"magdur":[]},"foreign":{"count":3,"examples":[{"story_id":203552,"domain":"bloomberght.com","title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","language":"en"},{"story_id":203489,"domain":"foreks.com","title":"Dış ticaret haddi 88'e geriledi: İthalat fiyatları ihracattan hızlı arttı","url":"https://www.foreks.com/haber/detay/6af5653895131d72027dc214/PICNEWS/tr/dis-ticaret-haddi-88-e-geriledi-ithalat-fiyatlari-ihracattan-hizli-artti-12-11-26/","language":"en"},{"story_id":200295,"domain":"ekonomim.com","title":"Dış pazarda büyüyen havacılık oldu beyaz eşya ve çelik ihracatta zorlandı","url":"https://www.ekonomim.com/kose-yazisi/dis-pazarda-buyuyen-havacilik-oldu-beyaz-esya-ve-celik-ihracatta-zorlandi/930697","language":"en"}]},"counter":[],"counter_scanned":0,"causal":[],"purpose":[],"places":[],"entities":[],"evidence":[{"id":203687,"title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","domain":"bloomberght.com","url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","date":"2026-11-12T06:51:18Z","k":"K1","relation":"analiz konusu","matched":[],"tier":"ucuncul"}],"hypotheses":[{"id":"gen.1","kind":"ana_tez","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.2","kind":"antitez","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.3","kind":"alternatif","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.4","kind":"komplo","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"tta":{"tez":{"id":"gen.1","kind":"ana_tez","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},"antitez":{"id":"gen.2","kind":"antitez","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}},"background":[],"verify_links":[{"name":"Resmî Gazete","url":"https://www.resmigazete.gov.tr/"},{"name":"Mevzuat bilgi sistemi","url":"https://www.mevzuat.gov.tr/"}],"revision":{"previous":[],"new_since":0},"intel":{"subject":null,"cui":{"bono":[],"damnum":[],"stages":[]},"timing":{"before_n":0,"after_n":0,"before":[],"after":[],"t0":"2026-11-12T06:51:18Z"},"money":{"amounts":[],"entities":[]},"network":{"nodes":[],"edges":[]},"shadow":{"active":false,"hits":[]},"policy":{"institutions":[],"laws":[]},"geo":{"actors":[]},"ripple":{"second":[],"base_stage":null,"base_n":0,"base_days":30,"precedent":[]},"tiers":{"birincil":0,"ikincil":0,"ucuncul":1},"redteam":{"missing":["birincil_belge","fayda_saglayan_taraf","islem_buyuklugu","sahiplik_yonetim_kaydi","piyasa_fiyat_verisi","dayanak_mevzuat"]},"stratum":{"reality":{"olay":[],"anlati":[]},"origin":[{"domain":"bloomberght.com","date":"2026-11-12T06:51:18Z","wire":true,"delay_min":0}],"reliability":{"source":"F","info":4,"code":"F4"},"influence":{"similar_pairs":0,"sync_pairs":0,"wire":true,"n_sources":1},"ach":[{"id":"gen.1","kind":"ana_tez","consistent":0,"inconsistent":0,"neutral":1},{"id":"gen.2","kind":"antitez","consistent":0,"inconsistent":0,"neutral":1},{"id":"gen.3","kind":"alternatif","consistent":0,"inconsistent":0,"neutral":1}],"coverage":{"filled":0,"total":10,"pct":0}}},"panels":{"matrix":[{"n":1,"title":"Kime yaradı / kim zarar gördü (Cui Bono / Cui Damnum)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde kimin yararlandığı veya zarar gördüğü yazan cümle yok; taraflara çıkar atfedilmez."},{"n":2,"title":"Zaman tercihi: öncül ve ardıl olaylar (72 saat)","items":["Referans an: 12.11.2026 09:51 (TSİ). Öncesi 72 saatte ilişkili kayıt: 0; sonrası 72 saatte: 0."],"status":"KISMI","none":null},{"n":3,"title":"Para izi: işlem büyüklüğü ve çıkar odakları","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: tutar, varlık transferi, hacim/fiyat verisi arşivde yok (piyasa fiyat serisi bağlı değil)."},{"n":4,"title":"Ağ ve aktör haritası","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: birlikte geçen ad bulunamadı. Yönetim kurulu, ortaklık, kabuk şirket kaydı AYRA'ya bağlı değil."},{"n":5,"title":"Gölge ekonomi (yalnızca metinde geçerse)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde organize suç, kara para, tehdit vb. ifade yok; bu alana iddia eklenmez."},{"n":6,"title":"Kamu kurumu ve mevzuat zinciri","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: metinlerde kurum veya kanun numarası geçmiyor."},{"n":7,"title":"Uluslararası boyut","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: metinlerde yabancı ülke/kurum geçmiyor."},{"n":8,"title":"Dalga etkisi (1./2./3. derece)","items":["1. derece: doğrudan hedef — VERİ YOK."],"status":"KISMI","none":null},{"n":9,"title":"Kanıt hiyerarşisi","items":["Kanıt defterinde: birincil (resmî) 0 · ikincil (kurumsal/akademik) 0 · üçüncül (medya) 1. Üçüncül kayıtlar birincil/ikincil kanıtla desteklenmedikçe doğrulanmış sayılmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":10,"title":"Kırmızı takım: çürütme ve eksik halka","items":["Eksik halkalar: birincil belge (karar metni, KAP, mahkeme dosyası); yararlanan tarafı belirten kaynak cümlesi; işlem büyüklüğü/tutar; sahiplik ve yönetim kurulu kaydı (ticaret sicili/MKK); piyasa fiyat/hacim serisi; dayanak mevzuat.","Teori yanlışsa: başlıktaki olay resmî kaynakta yer almaz veya kapsamı farklı çıkar; bu durumda haber yalnızca medya aktarımı olarak kalır.","Aynı kanıt farklı okunabilir mi: evet — zamanlama ve sıra nedensellik kanıtlamaz; ilgili antitez ve test yukarıdaki tez/antitez panelinde."],"status":"KISMI","none":null}],"stratum":[{"n":0,"title":"Katman 0 · Gerçeklik ayrıştırma (olay / anlatı)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak cümlelerinde olay bildirimi veya iddia fiili yok."},{"n":1,"title":"Katman 1 · Bilgi soy ağacı (ilk DNA noktası)","items":["Tek kaynak: bloomberght.com.","Arşivdeki ilk kayıt gerçek ilk kaynak olmayabilir; ajans metni zincirin başını gizleyebilir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":2,"title":"Katman 2 · Güvenilirlik matrisi (kaynak × bilgi)","items":["Kod F4: kaynak harfi F = geçmiş doğruluk verisi AYRA'da yok, değerlendirilemez. Bilgi puanı 4 (1 resmî teyit · 2 üç+ bağımsız kaynak · 3 iki kaynak · 4 tek kaynak)."],"status":"KISMI","none":null},{"n":6,"title":"Katman 6 · Etki operasyonu göstergesi (yayılma örüntüsü)","items":["1 kaynak; farklı alan adlarında 0 çift başlık ≥%80 benzer, bunların 0'si 1 saat içinde yayımlandı. Ortak ajans metni olasılığı var; benzerlik koordinasyon kanıtı değildir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":7,"title":"Katman 7 · Hedef kitle analizi","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: hedef kitle, paylaşım ve etkileşim verisi AYRA'ya bağlı değil; kitle tahmini yapılmaz."},{"n":10,"title":"Katman 10 · Rakip hipotez matrisi (ACH)","items":["gen.1 · TEZ: tutarlı 0 · çelişkili 0 · nötr 1","gen.2 · ANTİTEZ: tutarlı 0 · çelişkili 0 · nötr 1","gen.3 · ALTERNATİF: tutarlı 0 · çelişkili 0 · nötr 1","ACH ilkesi: kanıtla en az çelişen hipotez öne çıkar; çok kanıtla tutarlı olan değil. Sayılar sözcük eşleşmesine dayanır, uzman değerlendirmesinin yerini tutmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":11,"title":"Katman 11 · Füzyon özeti: veri kapsamı","items":["Matristeki 10 aşamadan 0'i arşiv verisiyle dolu (%0). Bu oran verinin kapsamını gösterir, olayın doğru olma olasılığını DEĞİL; doğruluk yüzdesi için kalibre edilmiş model yok: VERİ YOK."],"status":"KISMI","none":null}],"fivew":[{"q":"Ne oldu?","a":"«Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde» — Dış ticaret haddi Eylül'de 4,7 puan geriledi.İhracat birim değer endeksinin ithalat birim değer endeksine bölünmesiyle hesaplanan ve 2025 yılı Eylül ayında 92,7 olarak elde edilmiş olan dış ticaret haddi, 4,7 puan…","status":"KISMI","refs":["K1"]},{"q":"Kim?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":["K1"]},{"q":"Nerede?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]},{"q":"Ne zaman?","a":"12.11.2026 09:51 (TSİ)","status":"KANITLI","refs":["K1"]},{"q":"Neden?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]},{"q":"Niçin (amaç)?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]},{"q":"Nasıl?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]}],"tta":{"tez":{"id":"gen.1","text":"Gelişme, kaynakta bildirildiği gibi gerçekleşmiştir.","test":"Birincil veya resmî kaynak.","level":"Y","level_label":"kanıt yok","support":[],"n_support":0,"n_against":0},"antitez":{"id":"gen.2","text":"Haber eksik veya yanlış bağlamla aktarılmış olabilir.","test":"Başka bağımsız kaynakların aynı olguyu bildirmesi.","level":"Y","level_label":"kanıt yok","support":[],"n_support":0,"n_against":0},"sentez":"Bugün için kanıtlı olan: 1 kaynak, kanıt düzeyi D (tek kaynak). Kanıtlanmamış olan: nedensellik/gerekçe, resmî belge teyidi, niyet ve sorumluluk. Bu tartışmayı kapatacak veri: Birincil veya resmî kaynak. / Başka bağımsız kaynakların aynı olguyu bildirmesi."},"hypotheses":[{"id":"gen.1","kind":"ana_tez","kind_label":"TEZ","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Gelişme, kaynakta bildirildiği gibi gerçekleşmiştir.","test":"Birincil veya resmî kaynak.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.2","kind":"antitez","kind_label":"ANTİTEZ","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Haber eksik veya yanlış bağlamla aktarılmış olabilir.","test":"Başka bağımsız kaynakların aynı olguyu bildirmesi.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.3","kind":"alternatif","kind_label":"ALTERNATİF","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Gelişmenin nedeni haberde belirtilenden farklı olabilir.","test":"Gerekçeyi açıklayan resmî metin.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0},{"id":"gen.4","kind":"komplo","kind_label":"KOMPLO TEORİSİ · doğrulanmamış anlatı","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Gelişmenin gizli bir plan sonucu olduğu anlatıları. Doğrulanmış kanıt yok; etiketli anlatı.","test":"Belge temelli doğrulama.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"reactions":[{"role":"devlet","label":"Devlet / düzenleyici kurum","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 0)"},{"role":"yargi","label":"Yargı / soruşturma","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 0)"},{"role":"meclis","label":"Meclis / siyaset","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 0)"},{"role":"piyasa","label":"Piyasa / borsa","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 0)"},{"role":"magdur","label":"Halk / mağdur / yatırımcı","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 0)"}],"gaps":["Resmî kaynaktan doğrulama (karar metni/bülten): VERİ YOK — kontrol adresleri kanıt defterinin altında.","Devlet / düzenleyici kurum: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Yargı / soruşturma: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Meclis / siyaset: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Piyasa / borsa: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Halk / mağdur / yatırımcı: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Kurum/arka plan (Vikipedi): VERİ YOK","Gerekçe (neden): kaynak metinlerinde gerekçe cümlesi yok → VERİ YOK","AYRA arşivi 02.04.2026 tarihinden başlıyor; bu tarihten önceki geçmiş için kayıt yok (VERİ YOK)."],"type_label":"genel","grade_label":"tek kaynak"}}},"story":{"story_id":203687,"title":"Dış ticaret haddi 1,5 yılın en düşük seviyesinde","summary":"Dış ticaret haddi Eylül'de 4,7 puan geriledi.İhracat birim değer endeksinin ithalat birim değer endeksine bölünmesiyle hesaplanan ve 2025 yılı Eylül ayında 92,7 olarak elde edilmiş olan dış ticaret haddi, 4,7 puan azalarak, 2026 yılı Eylül ayında 88 oldu.","category":"ekonomi","country":"turkiye","published_at":"2026-11-12T06:51:18+00:00","source_url":"https://www.bloomberght.com/dis-ticaret-haddi-1-5-yilin-en-dusuk-seviyesinde-3794276","language":"tr","status":"PUBLISHED","version":2,"content_hash":"2db453787739b88d0c6f16fab97a10c11ac0e73e110a2a8980b84b9ff54d76ac","subcategory":"borsa","image_url":"https://geoim.bloomberght.com/l/2026/11/12/ver1794466331/3794276/jpg/1280x720","publication_updated_at":"2026-11-12T08:02:20Z","degree":"D2","source_language_status":"KNOWN","masa_classification_status":"RECORDED","spam_assessment_status":"RECORDED","source_language":"tr"},"entities":[],"related":[],"timeline":[],"evidence_visibility":"PENDING_PUBLICATION_CONTRACT","living_event_status":"PENDING_AUTHORIZED_API_CONTRACT"}