{"story":{"story_id":93350,"version":1,"published_at":"2026-10-16T09:00:00+03:00","status":"PUBLISHED","title":"Всеволод Кузнецов: в дубляже важнее передать эмоцию, чем скопировать оригинал","summary":"Актер дубляжа Всеволод Кузнецов рассказал в интервью ТАСС о работе над классической литературой, особенностях озвучивания голливудских актеров, состоянии российского дубляжа и перспективах искусственного интеллекта в профессии, а также поделился своим подходом к записи аудиокниг","category":"dunya","source_url":"https://tass.ru/interviews/28214181","content_hash":"71cd9af1f800c4792d30138369f49ecde874191702333d110f6e910148dd374b","created_at":"2026-10-16 06:11:00","updated_at":"2026-10-16 06:11:00","language":"ru","source_domain":"tass.ru","source_snapshot_path":"C:\\AYRA\\prod\\app\\data\\snapshots\\00093350_tass_ru.html.gz","source_snapshot_hash":"1f1078e1d37424267c97cf7c14c7a7d9bf23a56395f3507a133dc0d64cc1ece9","source_snapshot_at":"2026-10-16T06:11:00.881927+00:00","capture_method":"rss","masa_score":0,"masa_tier":"UNRATED","masa_lenses":null,"masa_is_spam":0,"masa_updated_at":null,"admiralty_grade":null,"admiralty_score":0,"confirmation_level":3,"confirmation_sources":0,"lens_count":0,"threat_level":"DUSUK","threat_weight":10,"ach_count":0,"ach_top":null,"scheduled_at":null,"cycle_interval_hours":null,"status_note":null,"updated_by":null,"image_url":null,"independence_group":null,"canonical_id":null,"decision":null},"entities":[],"related":[],"timeline":[{"event_date":"2026-10-16T09:00:00+03:00","event_type":"PUBLICATION","description":"Всеволод Кузнецов: в дубляже важнее передать эмоцию, чем скопировать оригинал"}]}