{"contract_version":"web-product-v1","provenance":{"source_url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","content_hash":"28c2900a10dc52d301c904d0a5a0a123a817c41b34c2aff2a683630d6dd48234","story_version":2,"source_revision":null,"source_revision_status":"NOT_RECORDED_IN_PUBLIC_STORY_SCHEMA","publication_updated_at":"2026-10-30T21:31:35Z","published_at":"2026-10-31T00:13:40+03:00","hash_scope":"RECORDED_ARCHIVE_HASH_NOT_VERIFIED_ORIGINAL_BYTES"},"corrections":{"status":"PENDING_EVIDENCE","versions":[],"reason":"PUBLIC_CORRECTION_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"living_event":{"status":"PENDING_EVIDENCE","sources":[],"claims":[],"evidence":[],"counterevidence":[],"timeline":[],"uncertainty":[],"relations":[],"reason":"AUTHORIZED_PUBLIC_CHILD_PUBLICATION_CONTRACT_REQUIRED"},"analysis":{"contract_version":"ANALYZE_12","status":"READY","sections":[{"section_id":1,"key":"fact","title":"Olgu","title_tr":"Olgu","title_en":"Fact","items":[{"text":"Kaynakta bildirilen olay: «Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti» (sabah.com.tr, 31.10.2026 00:13 (TSİ)). Kaynağın özeti: «Güney Afrika ülkesi ambiya’da son üç ayda etkili olan kolera salgınında 30 kişinin öldüğü bildirildi»."},{"text":"Bu gelişmeyi bildiren başka bir kaynak arşivde bulunamadı (taranan Türkçe kayıt: 10373); olgu tek kaynaklıdır."},{"text":"Yer: Van. Tür: sağlık."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":2,"key":"claim","title":"İddia","title_tr":"İddia","title_en":"Claim","items":[{"text":"Temel iddia «Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti» ifadesidir. Bu, sabah.com.tr tarafından aktarılan bir iddiadır; kanıt düzeyi D (tek kaynak)."},{"text":"İddia henüz resmî kaynak kaydıyla eşleştirilemedi (VERİ YOK); kontrol adresleri kanıt bölümünde."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":3,"key":"source","title":"Kaynak","title_tr":"Kaynak","title_en":"Source","items":[{"text":"Bildiren kaynaklar (1): sabah.com.tr. İlk bildiren: sabah.com.tr (31.10.2026 00:13 (TSİ)). Bağımsız kaynak tahmini: 1."},{"text":"Yabancı kaynak bağlamı: VERİ YOK (arşivdeki yabancı dildeki kayıtlarda eşleşme yok)."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":4,"key":"evidence","title":"Kanıt","title_tr":"Kanıt","title_en":"Evidence","items":[{"text":"Kanıt defteri (14 kayıt, ilk 6): K1 31.10.2026 · sabah.com.tr · «Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti» | K2 28.10.2026 · aa.com.tr · «Türk firmaları Güney Afrika'daki ambalaj fuarında üretim ve teknoloji gücünü sergiledi» | K3 28.10.2026 · aa.com.tr · «Thomas Van Tonder, Güney Afrika'da 280 metrelik monkey bar parkurunu geçti» | K4 27.10.2026 · sputniknews.com.tr · «Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi» | K5 27.10.2026 · euronews.com · «Güney Afrika: Sporcu 216 metrelik köprünün altında 600 tırmanma barını aşıyor» | K6 20.10.2026 · sputniknews.com.tr · «Sputnik, Tanzanya ve Güney Afrika Cumhuriyeti’nde çok işlevli yayın merkezleri açtı»"},{"text":"Kanıt düzeyi D: tek kaynak. Düzey ölçeği: A resmî kaynak teyidi, B üç veya daha fazla bağımsız kaynak, C iki kaynak, D tek kaynak."},{"text":"Birincil belge (karar metni, bülten, KAP bildirimi) arşivde yok: VERİ YOK. Teyit için: Resmî Gazete, Mevzuat bilgi sistemi."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":5,"key":"counterevidence","title":"Karşı kanıt","title_tr":"Karşı kanıt","title_en":"Counterevidence","items":[{"text":"Yalanlama/ret/düzeltme ifadesi geçen 1 ilişkili kayıt var (içerikleri doğrulanmadı): indyturk.com «Bilim dünyasında bir ilk: İnsan DNA'sı vücudun içinde düzenlendi»"},{"text":"Antitez «sag.2» için destek: 2 kayıt; ana tezi zayıflatan ifade: 0 kayıt."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":6,"key":"alternative","title":"Alternatif açıklama","title_tr":"Alternatif açıklama","title_en":"Alternative explanation","items":[{"text":"Koşullu açıklama (kanıtlanmamış) · sag.2 · ANTİTEZ · olası (birden çok kaynakta destek): Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir. Sınama: Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme. [K13]"},{"text":"Koşullu açıklama (kanıtlanmamış) · sag.3 · ALTERNATİF · zayıf (tek kayıtta ifade geçiyor): Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir. Sınama: Kontrollü çalışma tasarımı."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":7,"key":"chronology","title":"Olay sıralaması","title_tr":"Olay sıralaması","title_en":"Chronology","items":[{"text":"Arşivde bu konuyla ilgili 41 kayıt var: 25.04.2026 → 31.10.2026."},{"text":"Ayrıntılı zaman çizelgesi aşağıdaki «Kronoloji» panelinde. AYRA arşivinin başlangıcı: 02.04.2026; öncesi için VERİ YOK."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":8,"key":"causality","title":"Nedensellik sınırları","title_tr":"Nedensellik sınırları","title_en":"Causality limits","items":[{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Ülkede son aylarda yaşanan olaylar nedeniyle binlerce yabancı ülkeyi terk etti» (sputniknews.com.tr). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."},{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Dünya Sağlık Örgütüne göre, 2024'te sıtma nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti» (aa.com.tr). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."},{"text":"Kaynakta belirtilen gerekçe: «Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) verilerine göre, 2024'te dünya genelinde 282 milyon sıtma vakası görülürken, hastalık nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti» (aa.com.tr). Bu, kaynağın ifadesidir; bağımsız doğrulanmadı."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":9,"key":"intent","title":"Niyet belirsizliği","title_tr":"Niyet belirsizliği","title_en":"Intent uncertainty","items":[{"text":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde taraflara atfedilen bir amaç/niyet ifadesi yok; niyet yüklenmemiştir."},{"text":"sag.4 · KOMPLO TEORİSİ · doğrulanmamış anlatı · kanıt yok: Bulgunun veya önlemin gizli çıkar için kullanıldığı anlatıları. Doğrulanmış kanıt yok; etiketli anlatı."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":10,"key":"scenario","title":"Senaryo","title_tr":"Senaryo","title_en":"Scenario","items":[{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.» gözlenirse «Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."},{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.» gözlenirse «Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."},{"text":"Koşullu senaryo: eğer «Kontrollü çalışma tasarımı.» gözlenirse «Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir.» yönündeki açıklama güçlenir; gözlenmezse zayıflar."}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":11,"key":"falsification","title":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_tr":"Geçersiz kılma göstergeleri","title_en":"Falsification indicators","items":[{"text":"Resmî kaynakta (Resmî Gazete, Mevzuat bilgi sistemi) karar yer almazsa temel iddia geçersiz sayılır."},{"text":"Ana tezi çürütecek gözlem: «Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.»"}],"status":"PUBLISHED"},{"section_id":12,"key":"revision","title":"Revizyon geçmişi","title_tr":"Revizyon geçmişi","title_en":"Revision history","items":[{"text":"Sürüm 2. Önceki analiz kaydı: 0. Son üretimden bu yana yeni ilişkili kayıt: 0. Motor AYRA-DOSSIER-1, üretim 31.10.2026 00:31 (TSİ). Yeni kanıt geldikçe analiz yeniden üretilir."}],"status":"PUBLISHED"}],"required_section_count":12,"section_slots":[{"section_id":1,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":2,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":3,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":4,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":5,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":6,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":7,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":8,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":9,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":10,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":11,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"},{"section_id":12,"status":"MISSING_APPROVED_REPORT_DATA"}],"source_story":{"story_id":96152,"version":2,"content_hash":"28c2900a10dc52d301c904d0a5a0a123a817c41b34c2aff2a683630d6dd48234"},"approved_heading_mapping":"CANONICAL_12_HEADING_TABLE","depth":null,"reason":null,"policy":"administrator-autonomous-news-20261016-live-v3","language":"tr","original_language":"tr","source_scope":"ARCHIVE_EXCERPT_NOT_INDEPENDENTLY_VERIFIED","limitations":"Kaynak ozetleriyle sinirli; bagimsiz dogrulama tamamlanmadi.","importance":3,"filled_section_count":12,"intel_context":{"count":0,"entities":["Afrika","Devamı","Güney","Gıda","Hastalık","Zambiya"],"examples":[]},"dossier":{"engine":"AYRA-DOSSIER-1","built_at":"2026-10-30T21:31:34Z","story_id":96152,"version":2,"type":"saglik","scope":{"archive_from":"2026-04-02T10:20:18Z","records_scanned":10373,"phrases":[{"p":"Zambiya","df":1},{"p":"Güney Afrika","df":7},{"p":"Hastalık","df":18},{"p":"Afrika","df":49},{"p":"Güney","df":91}],"related_found":69,"related_shown":40},"sources":{"domains":["sabah.com.tr"],"n_domains":1,"independent_est":1,"wire":false,"official":[],"first":{"id":96152,"title":"Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","date":"2026-10-30T21:13:40Z"},"cov":1},"grade":"D","variants":[{"id":96152,"title":"Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","date":"2026-10-30T21:13:40Z"}],"diff_terms":[],"chronology":[{"id":65977,"title":"Dünya Sağlık Örgütüne göre, 2024'te sıtma nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/dunya-saglik-orgutune-gore-2024te-sitma-nedeniyle-610-bin-kisi-hayatini-kaybetti/3917578","date":"2026-04-25T08:11:09Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":3046,"title":"Bangladeş'te kızamık salgını büyüyor: 1201 çocuk hayatını kaybetti","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261020/bangladeste-kizamik-salgini-buyuyor-1201-cocuk-hayatini-kaybetti-1109685110.html","date":"2026-10-20T04:44:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":2573,"title":"Güney Afrika, ABD'siz ticaret dönemine hazırlanıyor","domain":"ekonomim.com","url":"https://www.ekonomim.com/dunya/guney-afrika-abdsiz-ticaret-donemine-hazirlaniyor-haberi-925807","date":"2026-10-20T07:06:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":10920,"title":"Sputnik, Tanzanya ve Güney Afrika Cumhuriyeti’nde çok işlevli yayın merkezleri açtı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261020/sputnik-tanzanya-ve-guney-afrika-cumhuriyetinde-cok-islevli-yayin-merkezleri-acti-1109695682.html","date":"2026-10-20T17:04:38Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":27472,"title":"Şamonda virüsü insana bulaştı: İlk ölüm vakası inceleniyor","domain":"diken.com.tr","url":"https://www.diken.com.tr/samonda-virusu-insana-bulasti-ilk-olum-vakasi-inceleniyor/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=samonda-virusu-insana-bulasti-ilk-olum-vakasi-inceleniyor","date":"2026-10-22T11:34:15Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":29379,"title":"İklim Değişikliği Hastalık Haritasını Değiştiriyor: Afrika'da 123 Milyon İlave Sıtma Vakası Riski","domain":"saglikaktuel.com","url":"https://www.saglikaktuel.com/haber/iklim-degisikligi-hastalik-haritasini-degistiriyor-afrikada-123-milyon-ilave-si-108760.htm","date":"2026-10-22T13:55:00Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık","Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":38850,"title":"İnsanda ilk Shamonda vakası: Avrupa ne kadar kaygılanmalı?","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/23/insanda-ilk-shamonda-vakasi-avrupa-ne-kadar-kaygilanmali-ecdc-anlatiyor","date":"2026-10-23T13:56:04Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":37992,"title":"İnsanda ilk Shamonda vakası: Avrupa ne kadar kaygılanmalı, ECDC anlatıyor","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/23/insanda-ilk-shamonda-vakasi-avrupa-ne-kadar-kaygilanmali-ecdc-anlatiyor","date":"2026-10-23T13:56:04Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":74256,"title":"Rusya Devlet Başkanı Putin: Çok kutuplu dünya düzeni geri döndürülemez bir gerçeklik","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/dunya/rusya-devlet-baskani-putin-cok-kutuplu-dunya-duzeni-geri-dondurulemez-bir-gerceklik/4103812","date":"2026-10-28T12:37:20Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":74267,"title":"Putin: Çok kutuplu dünya düzeni geri döndürülemez bir gerçeklik","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784450/haber/putin-%C3%A7ok-kutuplu-d%C3%BCnya-d%C3%BCzeni-geri-d%C3%B6nd%C3%BCr%C3%BClemez-bir-ger%C3%A7eklik","date":"2026-10-28T12:38:40Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":76320,"title":"Putin Mısır Devlet Başkanı Sisi ile ekonomi ve enerji işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261028/putin-misir-devlet-baskani-sisi-ile-ekonomi-ve-enerji-isbirligini-gorustu-1109949136.html","date":"2026-10-28T17:49:55Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":76347,"title":"Putin: A7 dijital para birimi ödeme sistemi egemen, Afrika da bağlanabilir","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261028/putin-a7-dijital-para-birimi-odeme-sistemi-egemen-afrika-da-baglanabilir-1109949663.html","date":"2026-10-28T18:28:25Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":77237,"title":"Putin, Rusya-Afrika Zirvesi katılımcıları onuruna Kremlin'de resepsiyon verdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261028/putin-rusya-afrika-zirvesi-katilimcilari-onuruna-kremlinde-resepsiyon-verdi-1109950294.html","date":"2026-10-28T19:21:40Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":77974,"title":"Türk firmaları Güney Afrika'daki ambalaj fuarında üretim ve teknoloji gücünü sergiledi","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/ekonomi/turk-firmalari-guney-afrikadaki-ambalaj-fuarinda-uretim-ve-teknoloji-gucunu-sergiledi/4104394","date":"2026-10-28T20:53:57Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":78052,"title":"Putin, Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed ile görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-etiyopya-basbakani-abiy-ahmed-ile-gorustu-1109951829.html","date":"2026-10-28T22:21:09Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":80818,"title":"Rusya’nın sömürgecilik karşıtı karar tasarısı Afrika’dan neredeyse tam destek aldı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/rusyanin-somurgecilik-karsiti-karar-tasarisi-afrikadan-neredeyse-tam-destek-aldi-1109956469.html","date":"2026-10-29T07:29:34Z","roles":["meclis"],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":81663,"title":"Yorgunluk sanılan bazı belirtiler gençlerde inmenin habercisi olabilir","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/gundem/yorgunluk-sanilan-bazi-belirtiler-genclerde-inmenin-habercisi-olabilir/4104639","date":"2026-10-29T08:08:47Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":81597,"title":"Putin, 3. Rusya-Afrika Zirvesi'nde konuştu: Rusya ile Afrika çok kutuplu dünyanın inşasında doğal müttefik","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-3-rusya-afrika-zirvesinde-konusuyor-1109957968.html","date":"2026-10-29T08:50:07Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":81584,"title":"Putin, 3. Rusya-Afrika Zirvesi'nde konuşuyor: Rusya ile Afrika çok kutuplu dünyanın inşasında doğal müttefik","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-3-rusya-afrika-zirvesinde-konusuyor-1109957968.html","date":"2026-10-29T08:50:07Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":81557,"title":"Putin, 3. Rusya-Afrika Zirvesi'nde konuşuyor","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-3-rusya-afrika-zirvesinde-konusuyor-1109957968.html","date":"2026-10-29T08:50:07Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":81617,"title":"Peskov: Ukrayna’nın Moskova’ya yönelik saldırısı, operasyonu sürdürme gerekliliğini bir kez daha ortaya koyuyor","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/peskov-ukraynanin-moskovaya-yonelik-saldirisi-operasyonu-surdurme-gerekliligini-bir-kez-daha-ortaya-1109960466.html","date":"2026-10-29T09:43:17Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":84405,"title":"Tüp mide ve mide küçültme ameliyatı kimlere uygulanır? Karar vermeden önce bilinmesi gerekenler","domain":"medikalakademi.com.tr","url":"https://www.medikalakademi.com.tr/tup-mide-kucultme-ameliyati-kimlere-uygulanir/","date":"2026-10-29T15:22:21Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":85305,"title":"Birçok ülkede grip sezonu erken başladı: Uzmanlar 'Aşı için geç değil' diyor","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/bircok-ulkede-grip-sezonu-erken-basladi-uzmanlar-asi-icin-gec-degil-diyor","date":"2026-10-29T17:29:47Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Hastalık"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":85306,"title":"Putin: Rusya-Afrika Zirvesi’nde 2029’a kadar uygulanacak eylem planı onaylandı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-rusya-afrika-zirvesinde-2029a-kadar-uygulanacak-eylem-plani-onaylandi-1109973598.html","date":"2026-10-29T17:37:36Z","roles":["magdur"],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":86147,"title":"Putin, Namibya Cumhurbaşkanı Nandi-Ndaitwah ile işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-namibya-cumhurbaskani-nandi-ndaitwah-ile-isbirligini-gorustu-1109974953.html","date":"2026-10-29T19:12:40Z","roles":["devlet"],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":86160,"title":"Putin: Avrupa ile savaş istemiyoruz ancak hazırız","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784511/haber/putin-avrupa-ile-sava%C5%9F-istemiyoruz-ancak-haz%C4%B1r%C4%B1z","date":"2026-10-29T19:16:16Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":86195,"title":"Fransa'da 1 kişinin öldüğü saldırının şüphelisi: \"Müslümanları özellikle hedef aldım\"","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/fransada-1-kisinin-oldugu-saldirinin-suphelisi-muslumanlari-ozellikle-hedef-aldim","date":"2026-10-29T19:58:43Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":86978,"title":"Putin, Kongo Cumhuriyeti ve Kenya liderleriyle ekonomik işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-kongo-cumhuriyeti-ve-kenya-liderleriyle-ekonomik-isbirligini-gorustu-1109975895.html","date":"2026-10-29T20:48:34Z","roles":["devlet"],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":91618,"title":"Afrika Uluslar Kupası iki yılda bir yapılmaya devam edecek","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/spor/afrika-uluslar-kupasi-iki-yilda-bir-yapilmaya-devam-edecek/4106184","date":"2026-10-30T11:05:38Z","roles":[],"stage":null,"matched":["Afrika"],"hop":1,"same_dev":false},{"id":96152,"title":"Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","date":"2026-10-30T21:13:40Z","roles":[],"stage":null,"matched":[],"hop":0,"same_dev":true}],"chronology_total":41,"undated":0,"stages":[],"reactions":{"devlet":[{"id":66932,"title":"Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html","date":"2026-10-27T17:01:44Z"},{"id":86147,"title":"Putin, Namibya Cumhurbaşkanı Nandi-Ndaitwah ile işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-namibya-cumhurbaskani-nandi-ndaitwah-ile-isbirligini-gorustu-1109974953.html","date":"2026-10-29T19:12:40Z"},{"id":86978,"title":"Putin, Kongo Cumhuriyeti ve Kenya liderleriyle ekonomik işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-kongo-cumhuriyeti-ve-kenya-liderleriyle-ekonomik-isbirligini-gorustu-1109975895.html","date":"2026-10-29T20:48:34Z"}],"yargi":[],"meclis":[{"id":80818,"title":"Rusya’nın sömürgecilik karşıtı karar tasarısı Afrika’dan neredeyse tam destek aldı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/rusyanin-somurgecilik-karsiti-karar-tasarisi-afrikadan-neredeyse-tam-destek-aldi-1109956469.html","date":"2026-10-29T07:29:34Z"}],"piyasa":[{"id":65793,"title":"Microsoft geliştirdi. Doktor gibi teşhis koyan yapay zeka","domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/teknoloji/microsoft-gelistirdi-doktor-gibi-teshis-koyan-yapay-zeka-1747703","date":"2026-10-24T02:44:59Z"},{"id":65755,"title":"23 Ekim Bilim Raporu: Meme Kanseri İlacından Yapay Zekâ ve Demans Bulgularına 9 Yeni Araştırma ve DSÖ Uyarısı","domain":"saglikaktuel.com","url":"https://www.saglikaktuel.com/haber/23-ekim-bilim-raporu-meme-kanseri-ilacindan-yapay-zeka-ve-demans-bulgularina-9--108812.htm","date":"2026-10-27T11:51:00Z"}],"magdur":[{"id":66932,"title":"Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html","date":"2026-10-27T17:01:44Z"},{"id":85306,"title":"Putin: Rusya-Afrika Zirvesi’nde 2029’a kadar uygulanacak eylem planı onaylandı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-rusya-afrika-zirvesinde-2029a-kadar-uygulanacak-eylem-plani-onaylandi-1109973598.html","date":"2026-10-29T17:37:36Z"}]},"foreign":{"count":0,"examples":[]},"counter":[{"id":42622,"title":"Bilim dünyasında bir ilk: İnsan DNA'sı vücudun içinde düzenlendi","domain":"indyturk.com","url":"https://www.indyturk.com/node/784263/bi%CC%87li%CC%87m/bilim-d%C3%BCnyas%C4%B1nda-bir-ilk-i%CC%87nsan-dnas%C4%B1-v%C3%BCcudun-i%C3%A7inde-d%C3%BCzenlendi","date":"2026-10-24T07:45:15Z"}],"counter_scanned":69,"causal":[{"text":"Ülkede son aylarda yaşanan olaylar nedeniyle binlerce yabancı ülkeyi terk etti","id":66932,"domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html"},{"text":"Dünya Sağlık Örgütüne göre, 2024'te sıtma nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti","id":65977,"domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/dunya-saglik-orgutune-gore-2024te-sitma-nedeniyle-610-bin-kisi-hayatini-kaybetti/3917578"},{"text":"Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) verilerine göre, 2024'te dünya genelinde 282 milyon sıtma vakası görülürken, hastalık nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti","id":65977,"domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/dunya-saglik-orgutune-gore-2024te-sitma-nedeniyle-610-bin-kisi-hayatini-kaybetti/3917578"}],"purpose":[],"places":[{"key":"van","name":"Van","id":72475}],"entities":["Zambiya","Güney Afrika","Hastalık","Afrika"],"evidence":[{"id":96152,"title":"Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","date":"2026-10-30T21:13:40Z","k":"K1","relation":"analiz konusu","matched":[],"tier":"ucuncul"},{"id":77974,"title":"Türk firmaları Güney Afrika'daki ambalaj fuarında üretim ve teknoloji gücünü sergiledi","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/ekonomi/turk-firmalari-guney-afrikadaki-ambalaj-fuarinda-uretim-ve-teknoloji-gucunu-sergiledi/4104394","date":"2026-10-28T20:53:57Z","k":"K2","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":72475,"title":"Thomas Van Tonder, Güney Afrika'da 280 metrelik monkey bar parkurunu geçti","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/spor/thomas-van-tonder-guney-afrikada-280-metrelik-monkey-bar-parkurunu-gecti/4103587","date":"2026-10-28T09:45:44Z","k":"K3","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":66932,"title":"Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html","date":"2026-10-27T17:01:44Z","k":"K4","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":65502,"title":"Güney Afrika: Sporcu 216 metrelik köprünün altında 600 tırmanma barını aşıyor","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/video/2026/10/27/guney-afrika-sporcu-216-metrelik-koprunun-altinda-600-tirmanma-barini-asiyor","date":"2026-10-27T16:25:45Z","k":"K5","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":10920,"title":"Sputnik, Tanzanya ve Güney Afrika Cumhuriyeti’nde çok işlevli yayın merkezleri açtı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261020/sputnik-tanzanya-ve-guney-afrika-cumhuriyetinde-cok-islevli-yayin-merkezleri-acti-1109695682.html","date":"2026-10-20T17:04:38Z","k":"K6","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":2573,"title":"Güney Afrika, ABD'siz ticaret dönemine hazırlanıyor","domain":"ekonomim.com","url":"https://www.ekonomim.com/dunya/guney-afrika-abdsiz-ticaret-donemine-hazirlaniyor-haberi-925807","date":"2026-10-20T07:06:00Z","k":"K7","relation":"ilgili","matched":["Güney Afrika","Afrika","Güney"],"tier":"ucuncul"},{"id":65503,"title":"AB hastalık merkezi Nijerya'ya uzman yolluyor, Kongo'da Ebola 10 bini aşıyor","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/27/ab-hastalik-merkezi-nijeryaya-uzman-yolluyor-kongoda-ebola-10-bini-asiyor","date":"2026-10-27T16:19:03Z","k":"K8","relation":"ilgili","matched":["Hastalık","Afrika"],"tier":"ucuncul"},{"id":29379,"title":"İklim Değişikliği Hastalık Haritasını Değiştiriyor: Afrika'da 123 Milyon İlave Sıtma Vakası Riski","domain":"saglikaktuel.com","url":"https://www.saglikaktuel.com/haber/iklim-degisikligi-hastalik-haritasini-degistiriyor-afrikada-123-milyon-ilave-si-108760.htm","date":"2026-10-22T13:55:00Z","k":"K9","relation":"ilgili","matched":["Hastalık","Afrika"],"tier":"ucuncul"},{"id":85305,"title":"Birçok ülkede grip sezonu erken başladı: Uzmanlar 'Aşı için geç değil' diyor","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/bircok-ulkede-grip-sezonu-erken-basladi-uzmanlar-asi-icin-gec-degil-diyor","date":"2026-10-29T17:29:47Z","k":"K10","relation":"ilgili","matched":["Hastalık"],"tier":"ucuncul"},{"id":84405,"title":"Tüp mide ve mide küçültme ameliyatı kimlere uygulanır? Karar vermeden önce bilinmesi gerekenler","domain":"medikalakademi.com.tr","url":"https://www.medikalakademi.com.tr/tup-mide-kucultme-ameliyati-kimlere-uygulanir/","date":"2026-10-29T15:22:21Z","k":"K11","relation":"ilgili","matched":["Hastalık"],"tier":"ucuncul"},{"id":81663,"title":"Yorgunluk sanılan bazı belirtiler gençlerde inmenin habercisi olabilir","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/gundem/yorgunluk-sanilan-bazi-belirtiler-genclerde-inmenin-habercisi-olabilir/4104639","date":"2026-10-29T08:08:47Z","k":"K12","relation":"ilgili","matched":["Hastalık"],"tier":"ucuncul"},{"id":66929,"title":"Prostat kanserinde yeni keşif: Hastalık 15 yıl önceden anlaşılabilir mi?","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/prostat-kanserinde-yeni-kesif-hastalik-15-yil-onceden-anlasilabilir-mi-1109909791.html","date":"2026-10-27T17:14:53Z","k":"K13","relation":"ilgili","matched":["Hastalık"],"tier":"ucuncul"},{"id":65977,"title":"Dünya Sağlık Örgütüne göre, 2024'te sıtma nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/saglik/dunya-saglik-orgutune-gore-2024te-sitma-nedeniyle-610-bin-kisi-hayatini-kaybetti/3917578","date":"2026-04-25T08:11:09Z","k":"K14","relation":"ilgili","matched":["Hastalık"],"tier":"ucuncul"}],"hypotheses":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","level":"O","support":["K9","K13","K14"],"n_support":10,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.2","kind":"antitez","level":"O","support":["K13"],"n_support":2,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","level":"Z","support":[],"n_support":1,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.4","kind":"komplo","level":"Y","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"tta":{"tez":{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","level":"O","support":["K9","K13","K14"],"n_support":10,"against":[],"n_against":0},"antitez":{"id":"sag.2","kind":"antitez","level":"O","support":["K13"],"n_support":2,"against":[],"n_against":0}},"background":[],"verify_links":[{"name":"Resmî Gazete","url":"https://www.resmigazete.gov.tr/"},{"name":"Mevzuat bilgi sistemi","url":"https://www.mevzuat.gov.tr/"}],"revision":{"previous":[],"new_since":0},"intel":{"subject":"Zambiya","cui":{"bono":[],"damnum":[],"stages":[]},"timing":{"before_n":22,"after_n":0,"before":[{"id":86195,"title":"Fransa'da 1 kişinin öldüğü saldırının şüphelisi: \"Müslümanları özellikle hedef aldım\"","domain":"euronews.com","url":"https://tr.euronews.com/2026/10/29/fransada-1-kisinin-oldugu-saldirinin-suphelisi-muslumanlari-ozellikle-hedef-aldim","date":"2026-10-29T19:58:43Z"},{"id":86978,"title":"Putin, Kongo Cumhuriyeti ve Kenya liderleriyle ekonomik işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-kongo-cumhuriyeti-ve-kenya-liderleriyle-ekonomik-isbirligini-gorustu-1109975895.html","date":"2026-10-29T20:48:34Z"},{"id":91618,"title":"Afrika Uluslar Kupası iki yılda bir yapılmaya devam edecek","domain":"aa.com.tr","url":"https://www.aa.com.tr/tr/spor/afrika-uluslar-kupasi-iki-yilda-bir-yapilmaya-devam-edecek/4106184","date":"2026-10-30T11:05:38Z"}],"after":[],"t0":"2026-10-30T21:13:40Z"},"money":{"amounts":[],"entities":[]},"network":{"nodes":["Güney Afrika","Afrika","ECDC","Avrupa Hastalık Önleme","Kontrol Merkezi","Kenya","DSÖ","Shamonda"],"edges":[{"a":"ECDC","b":"Avrupa Hastalık Önleme","n":3,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"},{"a":"ECDC","b":"Kontrol Merkezi","n":3,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"},{"a":"Avrupa Hastalık Önleme","b":"Kontrol Merkezi","n":3,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"},{"a":"ECDC","b":"Shamonda","n":2,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"},{"a":"Avrupa Hastalık Önleme","b":"Shamonda","n":2,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"},{"a":"Kontrol Merkezi","b":"Shamonda","n":2,"first":"2026-10-23T13:56:04Z"}]},"shadow":{"active":false,"hits":[]},"policy":{"institutions":[],"laws":[]},"geo":{"actors":["ABD","AB","Çin"]},"ripple":{"second":[],"base_stage":null,"base_n":0,"base_days":30,"precedent":[]},"tiers":{"birincil":0,"ikincil":0,"ucuncul":14},"redteam":{"missing":["birincil_belge","fayda_saglayan_taraf","islem_buyuklugu","sahiplik_yonetim_kaydi","piyasa_fiyat_verisi","dayanak_mevzuat"]},"stratum":{"reality":{"olay":[],"anlati":[]},"origin":[{"domain":"sabah.com.tr","date":"2026-10-30T21:13:40Z","wire":false,"delay_min":0}],"reliability":{"source":"F","info":4,"code":"F4"},"influence":{"similar_pairs":0,"sync_pairs":0,"wire":false,"n_sources":1},"ach":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","consistent":10,"inconsistent":0,"neutral":4},{"id":"sag.2","kind":"antitez","consistent":2,"inconsistent":0,"neutral":12},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","consistent":1,"inconsistent":0,"neutral":13}],"coverage":{"filled":3,"total":10,"pct":30}}},"panels":{"matrix":[{"n":1,"title":"Kime yaradı / kim zarar gördü (Cui Bono / Cui Damnum)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde kimin yararlandığı veya zarar gördüğü yazan cümle yok; taraflara çıkar atfedilmez."},{"n":2,"title":"Zaman tercihi: öncül ve ardıl olaylar (72 saat)","items":["Referans an: 31.10.2026 00:13 (TSİ). Öncesi 72 saatte ilişkili kayıt: 22; sonrası 72 saatte: 0.","Önce: 29.10.2026 · euronews.com · «Fransa'da 1 kişinin öldüğü saldırının şüphelisi: \"Müslümanları özellikle hedef aldım\"»","Önce: 29.10.2026 · sputniknews.com.tr · «Putin, Kongo Cumhuriyeti ve Kenya liderleriyle ekonomik işbirliğini görüştü»","Önce: 30.10.2026 · aa.com.tr · «Afrika Uluslar Kupası iki yılda bir yapılmaya devam edecek»"],"status":"KISMI","none":null},{"n":3,"title":"Para izi: işlem büyüklüğü ve çıkar odakları","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: tutar, varlık transferi, hacim/fiyat verisi arşivde yok (piyasa fiyat serisi bağlı değil)."},{"n":4,"title":"Ağ ve aktör haritası","items":["Aynı kayıtlarda birlikte geçen adlar (ortak geçiş sayısıyla): ECDC ↔ Avrupa Hastalık Önleme (3); ECDC ↔ Kontrol Merkezi (3); Avrupa Hastalık Önleme ↔ Kontrol Merkezi (3); ECDC ↔ Shamonda (2); Avrupa Hastalık Önleme ↔ Shamonda (2); Kontrol Merkezi ↔ Shamonda (2)"],"status":"KISMI","none":null},{"n":5,"title":"Gölge ekonomi (yalnızca metinde geçerse)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak metinlerinde organize suç, kara para, tehdit vb. ifade yok; bu alana iddia eklenmez."},{"n":6,"title":"Kamu kurumu ve mevzuat zinciri","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: metinlerde kurum veya kanun numarası geçmiyor."},{"n":7,"title":"Uluslararası boyut","items":["Metinlerde geçen dış aktörler: ABD, AB, Çin"],"status":"KISMI","none":null},{"n":8,"title":"Dalga etkisi (1./2./3. derece)","items":["1. derece: doğrudan hedef — Zambiya."],"status":"KISMI","none":null},{"n":9,"title":"Kanıt hiyerarşisi","items":["Kanıt defterinde: birincil (resmî) 0 · ikincil (kurumsal/akademik) 0 · üçüncül (medya) 14. Üçüncül kayıtlar birincil/ikincil kanıtla desteklenmedikçe doğrulanmış sayılmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":10,"title":"Kırmızı takım: çürütme ve eksik halka","items":["Eksik halkalar: birincil belge (karar metni, KAP, mahkeme dosyası); yararlanan tarafı belirten kaynak cümlesi; işlem büyüklüğü/tutar; sahiplik ve yönetim kurulu kaydı (ticaret sicili/MKK); piyasa fiyat/hacim serisi; dayanak mevzuat.","Teori yanlışsa: başlıktaki olay resmî kaynakta yer almaz veya kapsamı farklı çıkar; bu durumda haber yalnızca medya aktarımı olarak kalır.","Aynı kanıt farklı okunabilir mi: evet — zamanlama ve sıra nedensellik kanıtlamaz; ilgili antitez ve test yukarıdaki tez/antitez panelinde."],"status":"KISMI","none":null}],"stratum":[{"n":0,"title":"Katman 0 · Gerçeklik ayrıştırma (olay / anlatı)","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: kaynak cümlelerinde olay bildirimi veya iddia fiili yok."},{"n":1,"title":"Katman 1 · Bilgi soy ağacı (ilk DNA noktası)","items":["Tek kaynak: sabah.com.tr.","Arşivdeki ilk kayıt gerçek ilk kaynak olmayabilir; ajans metni zincirin başını gizleyebilir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":2,"title":"Katman 2 · Güvenilirlik matrisi (kaynak × bilgi)","items":["Kod F4: kaynak harfi F = geçmiş doğruluk verisi AYRA'da yok, değerlendirilemez. Bilgi puanı 4 (1 resmî teyit · 2 üç+ bağımsız kaynak · 3 iki kaynak · 4 tek kaynak)."],"status":"KISMI","none":null},{"n":6,"title":"Katman 6 · Etki operasyonu göstergesi (yayılma örüntüsü)","items":["1 kaynak; farklı alan adlarında 0 çift başlık ≥%80 benzer, bunların 0'si 1 saat içinde yayımlandı. Benzerlik tek başına koordinasyon kanıtı değildir."],"status":"KISMI","none":null},{"n":7,"title":"Katman 7 · Hedef kitle analizi","items":[],"status":"VERI YOK","none":"VERİ YOK: hedef kitle, paylaşım ve etkileşim verisi AYRA'ya bağlı değil; kitle tahmini yapılmaz."},{"n":10,"title":"Katman 10 · Rakip hipotez matrisi (ACH)","items":["sag.1 · TEZ: tutarlı 10 · çelişkili 0 · nötr 4","sag.2 · ANTİTEZ: tutarlı 2 · çelişkili 0 · nötr 12","sag.3 · ALTERNATİF: tutarlı 1 · çelişkili 0 · nötr 13","ACH ilkesi: kanıtla en az çelişen hipotez öne çıkar; çok kanıtla tutarlı olan değil. Sayılar sözcük eşleşmesine dayanır, uzman değerlendirmesinin yerini tutmaz."],"status":"KISMI","none":null},{"n":11,"title":"Katman 11 · Füzyon özeti: veri kapsamı","items":["Matristeki 10 aşamadan 3'i arşiv verisiyle dolu (%30). Bu oran verinin kapsamını gösterir, olayın doğru olma olasılığını DEĞİL; doğruluk yüzdesi için kalibre edilmiş model yok: VERİ YOK."],"status":"KISMI","none":null}],"fivew":[{"q":"Ne oldu?","a":"«Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti» — Güney Afrika ülkesi ambiya’da son üç ayda etkili olan kolera salgınında 30 kişinin öldüğü bildirildi","status":"KISMI","refs":["K1"]},{"q":"Kim?","a":"Zambiya, Güney Afrika, Hastalık, Afrika — metinde geçen özel adlar; rolleri ve sorumlulukları kaynaklarda belirtildiği kadarıyla değerlendirilir.","status":"KISMI","refs":["K1"]},{"q":"Nerede?","a":"Van","status":"KISMI","refs":[]},{"q":"Ne zaman?","a":"31.10.2026 00:13 (TSİ) · zincirin süresi: 25.04.2026 → 31.10.2026","status":"KANITLI","refs":["K1"]},{"q":"Neden?","a":"«Ülkede son aylarda yaşanan olaylar nedeniyle binlerce yabancı ülkeyi terk etti» (sputniknews.com.tr) | «Dünya Sağlık Örgütüne göre, 2024'te sıtma nedeniyle 610 bin kişi hayatını kaybetti» (aa.com.tr)","status":"KISMI","refs":["K4","K14"]},{"q":"Niçin (amaç)?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]},{"q":"Nasıl?","a":null,"status":"VERI YOK","refs":[]}],"tta":{"tez":{"id":"sag.1","text":"Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.","test":"Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","support":["K9","K13","K14"],"n_support":10,"n_against":0},"antitez":{"id":"sag.2","text":"Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir.","test":"Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","support":["K13"],"n_support":2,"n_against":0},"sentez":"Bugün için kanıtlı olan: 1 kaynak, kanıt düzeyi D (tek kaynak). Kanıtlanmamış olan: resmî belge teyidi, niyet ve sorumluluk. Bu tartışmayı kapatacak veri: Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması. / Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme."},"hypotheses":[{"id":"sag.1","kind":"ana_tez","kind_label":"TEZ","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","text":"Gelişme, sağlık otoritesinin veya akademik çalışmanın bulgusuna dayanır.","test":"Çalışmanın yayımlandığı dergi veya otorite açıklaması.","support":["K9","K13","K14"],"n_support":10,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.2","kind":"antitez","kind_label":"ANTİTEZ","level":"O","level_label":"olası (birden çok kaynakta destek)","text":"Tek çalışma veya küçük örneklem genellenemez; bulgu henüz tekrarlanmamış olabilir.","test":"Bağımsız tekrar çalışmaları veya sistematik derleme.","support":["K13"],"n_support":2,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.3","kind":"alternatif","kind_label":"ALTERNATİF","level":"Z","level_label":"zayıf (tek kayıtta ifade geçiyor)","text":"Gözlenen etki başka bir etkenden (karıştırıcı değişken) kaynaklanabilir.","test":"Kontrollü çalışma tasarımı.","support":[],"n_support":1,"against":[],"n_against":0},{"id":"sag.4","kind":"komplo","kind_label":"KOMPLO TEORİSİ · doğrulanmamış anlatı","level":"Y","level_label":"kanıt yok","text":"Bulgunun veya önlemin gizli çıkar için kullanıldığı anlatıları. Doğrulanmış kanıt yok; etiketli anlatı.","test":"Fon kaynakları ve çıkar çatışması beyanlarının incelenmesi.","support":[],"n_support":0,"against":[],"n_against":0}],"reactions":[{"role":"devlet","label":"Devlet / düzenleyici kurum","items":[{"id":66932,"title":"Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html","date":"2026-10-27T17:01:44Z"},{"id":86147,"title":"Putin, Namibya Cumhurbaşkanı Nandi-Ndaitwah ile işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-namibya-cumhurbaskani-nandi-ndaitwah-ile-isbirligini-gorustu-1109974953.html","date":"2026-10-29T19:12:40Z"},{"id":86978,"title":"Putin, Kongo Cumhuriyeti ve Kenya liderleriyle ekonomik işbirliğini görüştü","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-kongo-cumhuriyeti-ve-kenya-liderleriyle-ekonomik-isbirligini-gorustu-1109975895.html","date":"2026-10-29T20:48:34Z"}],"none":null},{"role":"yargi","label":"Yargı / soruşturma","items":[],"none":"VERİ YOK: arşivde bu başlıkla eşleşen ilişkili kayıt yok (taranan: 69)"},{"role":"meclis","label":"Meclis / siyaset","items":[{"id":80818,"title":"Rusya’nın sömürgecilik karşıtı karar tasarısı Afrika’dan neredeyse tam destek aldı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/rusyanin-somurgecilik-karsiti-karar-tasarisi-afrikadan-neredeyse-tam-destek-aldi-1109956469.html","date":"2026-10-29T07:29:34Z"}],"none":null},{"role":"piyasa","label":"Piyasa / borsa","items":[{"id":65793,"title":"Microsoft geliştirdi. Doktor gibi teşhis koyan yapay zeka","domain":"ntv.com.tr","url":"https://www.ntv.com.tr/teknoloji/microsoft-gelistirdi-doktor-gibi-teshis-koyan-yapay-zeka-1747703","date":"2026-10-24T02:44:59Z"},{"id":65755,"title":"23 Ekim Bilim Raporu: Meme Kanseri İlacından Yapay Zekâ ve Demans Bulgularına 9 Yeni Araştırma ve DSÖ Uyarısı","domain":"saglikaktuel.com","url":"https://www.saglikaktuel.com/haber/23-ekim-bilim-raporu-meme-kanseri-ilacindan-yapay-zeka-ve-demans-bulgularina-9--108812.htm","date":"2026-10-27T11:51:00Z"}],"none":null},{"role":"magdur","label":"Halk / mağdur / yatırımcı","items":[{"id":66932,"title":"Güney Afrika'da göçmen karşıtı protestolar: Cumhurbaşkanı orduyu görevlendirdi","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261027/guney-afrikada-gocmen-karsiti-protestolar-cumhurbaskani-orduyu-gorevlendirdi-1109909313.html","date":"2026-10-27T17:01:44Z"},{"id":85306,"title":"Putin: Rusya-Afrika Zirvesi’nde 2029’a kadar uygulanacak eylem planı onaylandı","domain":"sputniknews.com.tr","url":"https://anlatilaninotesi.com.tr/20261029/putin-rusya-afrika-zirvesinde-2029a-kadar-uygulanacak-eylem-plani-onaylandi-1109973598.html","date":"2026-10-29T17:37:36Z"}],"none":null}],"gaps":["Resmî kaynaktan doğrulama (karar metni/bülten): VERİ YOK — kontrol adresleri kanıt defterinin altında.","Yargı / soruşturma: VERİ YOK (arşivde ilişkili kayıt yok)","Yabancı kaynak bağlamı: VERİ YOK","Kurum/arka plan (Vikipedi): VERİ YOK","AYRA arşivi 02.04.2026 tarihinden başlıyor; bu tarihten önceki geçmiş için kayıt yok (VERİ YOK)."],"type_label":"sağlık","grade_label":"tek kaynak"}}},"story":{"story_id":96152,"title":"Zambiya’da kolera alarmı! 3 ayda 30 kişi hayatını kaybetti","summary":"Güney Afrika ülkesi ambiya’da son üç ayda etkili olan kolera salgınında 30 kişinin öldüğü bildirildi. Gıda ve su yoluyla bulaşan kolera, ishale ve dolayısıyla vücutta su kaybına yol açıyor. Hastalık tedavi... Devamı için tıklayınız","category":"saglik","country":"guney-afrika","published_at":"2026-10-31T00:13:40+03:00","source_url":"https://www.sabah.com.tr/dunya/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-7691850","language":"tr","status":"PUBLISHED","version":2,"content_hash":"28c2900a10dc52d301c904d0a5a0a123a817c41b34c2aff2a683630d6dd48234","subcategory":"","image_url":"https://iasbh.tmgrup.com.tr/34d3fc/1200/675/0/0/864/486?u=https://isbh.tmgrup.com.tr/sbh/2026/10/31/zambiyada-kolera-alarmi-3-ayda-30-kisi-hayatini-kaybetti-1793394815015.jpeg","publication_updated_at":"2026-10-30T21:31:35Z","degree":"D2","source_language_status":"KNOWN","masa_classification_status":"RECORDED","spam_assessment_status":"RECORDED","source_language":"tr"},"entities":[],"related":[],"timeline":[],"evidence_visibility":"PENDING_PUBLICATION_CONTRACT","living_event_status":"PENDING_AUTHORIZED_API_CONTRACT"}