Herbal medicine applications in aquaculture stress management: a comprehensive review integrating environmental, nutritional, and health perspectives