Australia has proposed a switch to force social media platforms to let users turn off recommended content.