Transcriptome Inference and Systematic Approaches to Investigate TCM Compounds With Beneficial Metabolic Effects